Terms for subject General containing faire face à

French	Russian
avoir à faire face à	оказаться лицом к лицу с (ROGER YOUNG)
face à ces faits	в свете этих фактов
faire face aux dépenses	уплатить
faire face aux obstacles	преодолевать препятствия (vleonilh)
faire face aux problèmes	решать проблемы (vleonilh)
faire face à ...	находиться напротив
faire face à ...	противостоять
faire face à	быть обращенным (Placez les deux miroirs aux extrémités du cylindre de verre, avec les côtés de réflexion faisant face à l'intérieur du cylindre. I. Havkin)
faire face à	быть ориентированным (I. Havkin)
faire face à	испытывать что-л. (I. Havkin)
faire face à	иметь доступ к (I. Havkin)
faire face à	столкнуться с (чем-л.)
faire face à	сладить с (I. Havkin)
faire face à	иметь выход в (Au sud de la grande péninsule arabique, deux pays font face à l'Océan Indien. I. Havkin)
faire face à	переживать что-л. (Ces pays font face à une situation difficile. I. Havkin)
faire face à	быть повернутым (I. Havkin)
faire face à	столкнуться с (проблемой и т.п. Булавина)
faire face à ...	платить
faire face à	сталкиваться с (Morning93)
faire face à	справляться с (La station Mir avait permis d'apprendre à travailler dans l'espace et à faire face à des modifications des programmes de vol. I. Havkin)
faire face à des conséquences	столкнуться с последствиями (Alex_Odeychuk)
faire face à la concurrence	сталкиваться с конкуренцией (ZolVas)
faire face à la concurrence	противостоять конкуренции (ZolVas)
faire face à l'afflux de qqn	справляться с наплывом кого-л. (z484z)
faire face à une échéance	платить долг
... fait face à + nom	кому-л. грозит ... (Boxe : Dereck Chisora fait face à une suspension à vie et une amende de 100.000$. I. Havkin)
ne pas faire le poids face à	нервно курить в сторонке (huurma)