Terms for subject Forestry containing experts

French	Russian
atelier d'experts internationaux et étude approfondie sur la conservation des forêts et les zones protégées	Международный семинар экспертов и углубленное исследование по сохранению лесов и охраняемым районам
Compagnie des experts forestiers	Бюро лесных экспертов
Consultation d'experts régionaux sur les opérations forestières à faible impact pour préserver les forêts tropicales en Asie, en Amérique latine et en Afrique	Региональные консультации экспертов по вопросам лесохозяйственной деятельности ограниченного воздействия в целях сохранения тропических лесов в Азии, Латинской Америке и Африке
Consultation d'experts sur l'application des Principes relatifs aux forêts: promotion de programmes nationaux forestiers et d'utilisation des sols	Консультации экспертов по вопросам осуществления Принципов лесоводства: содействие развитию национальных программ лесоводства и землепользования
Consultation d'experts sur les critères et indicateurs d'une gestion écologiquement viable des forêts	консультации экспертов по критериям и показателям устойчивого лесопользования
expert forestier agréé	официальный эксперт по лесному хозяйству
Fédération des experts forestiers	Объединение экспертов по лесному хозяйству
groupe international d'experts sur les forêts	международная экспертная группа по проблемам леса
groupe international d'experts sur les forêts	глобальная группа экспертов по лесам
Groupe spécial d'experts du financement et du transfert de technologies respectueuses de l'environnement	специальная группа экспертов по финансированию и передаче экологически безопасных технологий
Groupe spécial d'experts sur l'examen des éléments d'un mandat en vue de l'élaboration d'un cadre juridique concernant tous les types de forêts	Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов
Groupe spécial d'experts à composition non limitée, chargé de formuler des propositions concernant l'élaboration d'un mécanisme financier mondial volontaire, une approche par portefeuille et un cadre de financement des forêts	Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма/выработке портфельного подхода/определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности
Groupe spécial d'experts à composition non limitée chargé d'examiner la teneur de l'instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts	специальная группа экспертов открытого состава по рассмотрению содержания не имеющего обязательной юридической силы документа по всем видам лесов
Réunion d'experts du suivi de la Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe	Совещание экспертов по итогам Конференции на уровне министров по защите лесов в Европе
Réunion d'experts sur les savoirs traditionnels relatifs aux forêts et l'application des engagements internationaux dans ce domaine	Совещание экспертов по вопросу о традиционных знаниях о лесах и выполнении соответствующих международных обязательств
Réunion d'experts sur l'harmonisation des critères et des indicateurs relatifs à la gestion écologiquement viable des forêts	Совещание экспертов по согласованию критериев и показателей устойчивого лесоустройства
Réunion internationale d'experts sur le rôle des forêts plantées	Международное совещание экспертов по вопросу о роли лесопосадок
Réunion internationale d'experts sur les zones forestières protégées	международное совещание экспертов по лесным охраняемым районам
Réunion internationale d'experts à participation non limitée sur les besoins spéciaux des pays en développement à faible couvert forestier et possédant des forêts à caractéristiques uniques	Международное совещание экспертов открытого состава по проблеме особых нужд и потребностей слаболесистых развивающихся стран и стран с уникальными типами леса
Réunion intersessions d'experts à l'appui du Forum des Nations Unies sur les forêts	Межсессионное совещание экспертов ФЛООН