Terms for subject Information technology containing etudes

French	Russian
automatisation d'études	автоматизация исследовательских работ (с помощью ЭВМ)
Centre commun d'études de télévision et de télécommunications	Объединённый исследовательский центр телевидения и связи
Centre d'Etudes pratiques d'informatique et d'automatique	Центр прикладных исследований по автоматике и вычислительной технике
Centre d'études de la commande numérique	Научно-исследовательский центр по цифровому управлению
Centre d'études des systèmes et technologies avancées	Центр по изучению систем и прогрессивных технологий
Centre d'études d'informatique appliquée	Научно-исследовательский центр по вычислительной технике
Centre d'études et d'expérimentation des systèmes d'information	Центр исследований и экспериментов в области информационных систем
Centre de recherche et d'études linguistiques	Научно-исследовательский центр по лингвистике
Centre national d'études des télécommunications	Национальный центр исследований по дальней связи
Centre national d'études des télécommunications	Национальный центр исследований по дистанционной связи
Centre privé d'études pratiques d'informatique et d'automatique	Частный центр практических исследований в области информатики и автоматизации
Compagnie d'études et de réalisations de cybernétique industrielle	Компания по разработкам и внедрению в области промышленной кибернетики
critères d'étude	критерии разработки
Direction des recherches et des études techniques du Ministère de la défense	Управление по исследованиям и техническим разработкам
Groupe d'étude des problèmes de l'automatisation des travaux administratifs	Группа по исследованию в области автоматизации административных работ
phase d'étude du prototype	этап разработки опытного образца
Section d'études et de fabrication des télécommunications	Отдел изучения и производства аппаратуры дальней связи
Société centrale d'études et de programmation	Центральное общество по научным исследованиям и программированию
Société d'études de systèmes d'automatisation	Общество по исследованию систем автоматизации
Société d'études et de construction d'appareils automatiques et informatiques	Общество по исследованию и разработкам аппаратуры для автоматизации и обработки данных
équipe d'étude	исследовательская группа
étude benchmark	испытание с целью выбора (сравнение различных видов оборудования и программ по определённым критериям)
étude comparative	сравнительный анализ
étude d'application	исследование области применения
étude de cas	метод кейсов (nilb0g)
étude de cas	конкретное исследование
étude de cas	анализ конкретных ситуаций
étude de référence	сравнительный с эталонным значением анализ
étude de solubilité	исследование разрешимости (на заданном вычислительном оборудовании; задачи)
étude de systèmes	разработка систем
étude des systèmes	разработка систем
étude fonctionnelle	функциональное проектирование
études automatisées	проектирование с использованием ЭВМ
études automatisées	автоматизированное проектирование