Terms for subject Informal containing etre petite

French	Russian
être dans ses petites chaussettes	робеть (greenadine)
être dans ses petites chaussettes	заискивать перед кем-то (greenadine)
être à ramasser à la petite cuiller	быть в плачевном состоянии