Terms for subject Automated equipment containing entraînements

French	Russian
couple d'entraînement	крутящий момент (привода)
couple d'entraînement	момент вращения (привода)
entraînement automatique	автоматический привод (в системе авторегулирования)
entraînement de bande	привод лентопротяжки
entraînement de papier continu	непрерывная протяжка бумаги
entraînement de ruban perforé	продвижение перфоленты
entraînement indépendant	автономный привод
entraînement magnétique	магнитный привод
entraînement par disques de friction	фрикционно-д исковый привод
entraînement par ergots	протяжка бумаги, ленты с помощью зубчатки
mode d'entraînement	вид привода
mécanisme d'entraînement	лентопротяжка
mécanisme d'entraînement du ruban	лентопротяжка
mécanisme d'entraînement du stylet d'enregistreur	привод пера самописца
rouleau d'entraînement du ruban	лентопротяжный ролик
système d'entraînement du ruban	лентопротяжка
système d'entraînement du ruban	лентопротяжное устройство
tige d'entraînement	ведущая тяга