Terms containing enfiler des perles

Subject	French	Russian
idiom.	cela ne s'enfile pas comme des perles	это вам не фунт изюма (z484z)
idiom.	cela ne s'enfile pas comme des perles	это вам не хухры-мухры (z484z)
gen.	enfiler des perles	бить баклуши
inf.	enfiler des perles	переливать из пустого в порожнее
slang	enfiler des perles	пинать балду (zelechowski)
slang	enfiler des perles	страдать фигнёй (Yanick)
fig., inf.	enfiler des perles	заниматься ерундой
idiom.	Enfiler des perles	играть в бирюльки (ROGER YOUNG)
inf.	enfiler des perles	тратить время попусту
gen.	enfiler des perles	терять время
gen.	enfiler des perles	нанизывать жемчуг