Terms for subject Economy containing emprunt

French	Russian
assurance sur les emprunts	страхование займов
candidat à l'emprunt	потенциальный заёмщик
capacité d'emprunt	возможность получения займа
capacité d'emprunt	кредитоспособность
capital d'emprunt	заёмный капитал
capital d'emprunt	ссудный капитал
capitaux d'emprunt	заёмный капитал
capitaux d'emprunt	ссудный капитал
conversion d'un emprunt	рефинансирование займа
coût de lancement d'un emprunt	расходы на оформление кредита
demande d'emprunt	заявление на получение ссуды
demande d'emprunt	обращение за кредитом
demandeur d'emprunt	лицо, обращающееся за ссудой
durée d'un emprunt	срок кредита
dépenses financières sur fonds d'emprunt	расходы, финансируемые за счёт займов
emprunt communautaire	кредит стране-члену Европейского экономического сообщества (inmis)
emprunt conjoint	совместный кредит
emprunt coopératif	кооперативная ссуда
emprunt d'amortissement	кредит, погашаемый за счёт отчислений в фонд погашения
emprunt de consolidation	консолидированный заем
emprunt d'Etat souscrit sur la base du volontariat	государственный займ, размещённый на добровольной основе (vleonilh)
emprunt garanti	обеспеченный кредит
emprunt garanti	кредит под обеспечение
emprunt obligataire	ссуда под долговое обязательство
emprunt obligatoire	финансирование за счёт выпуска облигаций
emprunt par obligations à lots	выигрышный облигационный заем
emprunt-relais	промежуточный кредит (Sherlocat)
emprunt-relais	переходный заём (Sherlocat)
emprunt sans garantie	ссуда без обеспечения
emprunt à découvert	ссуда без обеспечения
emprunt à intérêt réduit	кредит по сниженной процентной ставке
emprunt à intérêts	ссуда под проценты (kee46)
emprunt à primes	кредит под выплату страховой премии
emprunts et dettes assimilés	использованные кредиты и займы (maximik)
emprunts publics à court terme	государственные краткосрочные облигации (vleonilh)
emprunts à sources multiples	заимствование из нескольких источников
emprunts émis	выпуск займа
fonds d'emprunt non versé	неиспользованные заёмные средства
fonds d'emprunts à conditions favorables	льготные условия предоставления ссуды
frais d'emprunt	проценты и сборы по займу
frais d'emprunt	стоимость кредита
frais d'emprunt	издержки заёмщика на получение кредита
frais d'emprunt	комиссия по займу
frais d'emprunt	затраты по займам
garantie d'un emprunt	кредитное поручительство
garantie d'un emprunt	обеспечение займа
garantie d'un emprunt	гарантия по займу
montant net des emprunts	чистое заимствование
montant net des emprunts contractés	чистое заимствование
négociation d'un emprunt	переговоры о реструктуризации кредита
plafond d'emprunt	кредитный лимит
plafond d'emprunt	лимит кредитования
porteur d'emprunt	облигационер (I. Havkin)
procédures adoptées pour l'appréciation des emprunts	рассмотрение заявления на получение ссуды
procédures d'évaluation des emprunts	рассмотрение заявления на получение ссуды
prêts sur fonds d'emprunt	кредиты из заёмных средств
prêts sur ressources d'emprunt bonifiées	кредиты, выданные за счёт более дешёвых источников фондирования
péréquation d'intérêts d'emprunts	выравнивание процентных ставок
remboursement des emprunts	взыскание сельскохозяйственного кредита
remboursement des emprunts	погашение сельскохозяйственного кредита
service de l'emprunt	обслуживание кредита
taux d'emprunt	процентная ставка по кредиту, займу (maximik)
titre d'emprunt	расписка в предоставлении займа
titre d'emprunt	долговая расписка
échéances d'emprunt	платежи по кредиту (maximik)
émission d'emprunts	долговые обязательства с плавающей ставкой