Terms containing duite

Subject	French	Russian
textile	armure double duite	переплетение с двойным утком (полудвунитяное)
textile	battage de la duite	прибой утка
textile	boucle liée par une seule duite	ворсовая петля, закреплённая одной уточной нитью
textile	casse-duite	уточная вилочка
textile	changement du nombre des duites	изменение плотности по утку
textile	comptage des duites	подсчёт прокидок
textile	comptage des duites	подсчёт уточин
textile	compteur de duites	счётчик утка
textile	compteur de duites	счётчик плотности по утку
tech.	duite coupée	разрезная уточная петля
tech.	duite coupée	порванная уточная нить
textile	duite de brochet	прокидной уток
textile	duite de brochet	лансированный уток
textile	duite de fond	грунтовый уток
textile	duite de lancé	прокидной уток
textile	duite de liage	связывающий уток
textile	duite de poil	ворсовый уток
textile	duite de remplissage	заполняющий уток
textile	duite de retour	оборотная уточная нить (в полой ткани)
textile	duite d'endroit	лицевой уток
tech.	duite d'envers	изнаночный уток
textile	duite distante de la ligne de serrage	уточная нить, отошедшая от опушки
textile	duite double	сдвоенная уточная нить
textile	duite double	двуниток
textile	duite lancée	прокидной уток
textile	duite manquante	недосека
textile	duite manquante en partie	отсечка
textile	duites impaires	нечётные уточные нити
textile	duites paires	чётные уточные нити
textile	fausse duite	недосека
textile	grosse duite	утолщённая уточная нить
textile	lançage de duite	прокидка утка
textile	liage par double duite	двухуточное переплетение
textile	liage par quadruple duite	четырёхслойное переплетение
textile	liage par quadruple duite	многослойное четырёхуточное переплетение
textile	liage par triple duite	трёхуточное переплетение
textile	ligne de serrage de la duite	линия прибоя уточной нити
textile	métier duite à duite	станок пик-а-пик
textile	métier duite à duite	многочелночный двусторонний станок
textile	nombre de duites	плотность по утку
textile	nombre de duites dans la trame	плотность нитей по утку
textile	nombre de duites par minute	число прокидок утка в минуту
textile	ordre des duites	последовательность расположения уточных нитей
textile	ordre des duites	очерёдность расположения уточных нитей
textile	peluche par double duite	плюш с двухуточным закреплением ворса
textile	peluche à une seule duite	плюш под один раз
textile	peluche à une seule duite	плюш с одноуточным закреплением ворса
textile	peluche à une seule duite	одночелночный плюш
textile	rangement des duites les unes à côté des autres	последовательная укладка уточных нитей
textile	rapport des duites	раппорт по утку
tech.	serrage des duites	плотное прилегание уточных нитей между собой
textile	tissu très duité	плотная по утку ткань