Terms for subject Surveying containing du

French	Russian
accident du sol	неровность земной поверхности
altitude au dessus du zéro fondamental	абсолютная высота фотографирования
altitude de vol au-dessus du sol	относительная высота полёта
altitude de vol au-dessus du sol	высота полёта над маетностью
altitude du géoïde	высота геоида
altitude du levé	съёмочная высота
altitude du levé	высота съёмки
altitude du levé	высота аэросъёмки
altitude du plan des visées	горизонт инструмента
altitude du plan des visées	отметка горизонта инструмента
altitude du plan des visées	высота горизонта инструмента
altitude du terrain naturel	чёрная отметка
altitude du terrain naturel	фактическая отметка
altitude du triangle	высота пункта триангуляции
altération du canevas	искажение в картографической проекции
amorce du quadrillage	выход линии координатной сетки смежной зоны
amplification du canevas	развитие сети
amplitude de fonctionnement du pendule	амплитуда колебания маятника
aménagement du terrain	планировка местности
aménagement du territoire du sol	вертикальная планировка местности
angle du carroyage	пересечение линий сетки
angle du carroyage	вершина квадрата сётки
anomalie du gradient vertical	аномалия вертикального градиента (силы тяжести)
apex du mouvement de la Terre	апекс движения Земли
apex du mouvement du Soleil	апекс движения Солнца
appréciation du relief	наблюдение рельефа
appréciation du relief	восприятие рельефа
appréciation monoculaire du relief	восприятие рельефа монокулярным зрением
arc du cercle	дуга круга
arrangement du lever	порядок съёмки
arrangement du lever	аранжировка съёмки
atlas du monde	атлас мира
atrophie du champ de l'image	сжатие поверхности фотоснимка
atrophie du champ de l'image	сжатие поверхности снимка
auscultation du barrage	наблюдение за деформациями плотины
axe du cliché	ось фотоснимка
axe du goniomètre	вертикальная ось теодолита
axe du gyroscope	ось гироскопа
axe du levé	направление съёмки
axe du photothéodolite	оптическая ось фототеодолита
axe du tourillon de rotation	ось цапфы
axe d'un mouvement de rotation du rotor du gyroscope	направление качания ротора гироскопа
axe horizontal du cliché	горизонтальная ось надземного фотоснимка
axe optique du viseur	оптическая ось визирного приспособления
axe projeté du tracé	разбивочная ось
axes du cadre	оси рамки
axes du cliché	координатные оси снимка
azimut du Soleil	азимут Солнца
barre du variomètre	коромысло вариометра
basculement du modèle	обращение модели
bissection du trait	введение штриха в биссектор
blocage du cercle	закрепление круга
bordure du trottoir	край тротуара
bouton de commutation du pendule	арретир маятникового компенсатора
bouton du micromètre	головка винта микрометра
bouton du micromètre optique	головка оптического винта микрометра
boîtier du cercle vertical	кожух вертикального круга
boîtier du déclinatoire	буссольная коробка
boîtier du déclinatoire	коробка буссоли
cadre du viseur	рамка видоискателя
calage de l'index du cercle vertical	приведение пузырька уровня вертикального круга в нуль-пункт
calage de l'instrument, mise à la verticale du pivot	приведение оси вращения прибора в отвесное положение
calage du réseau	создание сети (пунктов)
calage du réseau	построение сети (des points)
calcul du canevas	вычисление сети
calcul du canevas	вычисление координат точек сети
calcul du nivellement	вычисление нивелировок
calcul du nivellement	вычисление нивелирования
calcul du poids	определение веса (при уравнительных вычислениях)
calcul du poids	вычисление веса (при уравнительных вычислениях)
calcul du point	вычисление координат точки
calcul du point	вычисление координат пункта
calcul du point approché	вычисление приближённых координат пункта точки
calcul du rattachement	вычисление элементов привязки
calcul du relèvement	вычисление обратной засечки
calcul du relèvement multiple	вычисление обратной многократной засечки
calque du plan cadastral	калька кадастрового плана
calque du plan d'estimation	калька оценочного плана
capteur du magnétomètre	датчик магнитометра
cardan de suspension du gyroscope	карданная подвеска гироскопа
carte d'anomalies du gradient vertical	карта аномалий вертикального градиента
carte de richesse du gisement	карта полезных ископаемых
carte des anomalies du champ magnétique	карта аномалий магнитного поля
carte d'utilisation du sol	карта землепользований
carte d'utilisation du sol urbain	карта урбанизированной территории
carte internationale du monde	международная карта мира
centre d'anallatisme du nivellement	аналлатическая точка нивелира
centre du rapporteur	индекс транспортира
centre optique du cadre	след главной оптической оси
cercle du tachéomètre	лимб тахеометра
cercle du tachéomètre	горизонтальный круг тахеометра
cercle horizontal du niveau	горизонтальный круг нивелира
chambre stéréoscopique du type reflex	зеркальный стереофотоаппарат
chambre stéréoscopique du type reflex	зеркальная стереокамера
champ d'action du planimètre	максимальная площадь обводимой фигуры
champ visuel du microscope	поле зрения микроскопа
champ du viseur	поле зрения визира
champ du viseur	поле зрения видоискателя
changement à la lumière du jour	перемена плёнки при дневном свете
changement à la lumière du jour	перемена пластинок при дневном свете
chargement à la lumière du jour	зарядка при дневном свете
chiffraison du limbe	оцифровка штрихов лимба
chiffraison du vernier	оцифровка штрихов верньера
choix de l'échelle du levé	выбор масштаба съёмки
choix du système de projection	выбор системы проекции
choix du système géodésique	выбор геодезической системы (координат)
classe du terrain	категория земельного участка
coefficient du système inverseur	вес обратный
collier du déclinatoire	градусное кольцо буссоли
commande du cercle	головка винта механизма перестановки лимба
commande du point de fuite	перспективный инверсор
commande fine du cercle horizontal	винт для точного поворота горизонтального круга
commande grossière du cercle horizontal	винт для грубого поворота горизонтального круга
comparaison du temps	сравнение времени
complément graphique du réseau	сгущение фотограмметрической сети графическим способом
configuration du gîte	очертание залежи
configuration du terrain	конфигурация местности
confins du champ de projection	края проекции
confins du champ de projection	границы проекции
conformation du réseau	строение геодезической сети
connaissance du relief	изучение рельефа
constante du planimètre	коэффициент планиметра
construction du canevas	построение сети
construction du géoïde	построение геоида
contact stéréoscopique du terrain	совмещение измерительной марки со стереомоделью местности
continuité du réseau hygrographique	распространение гидрографической сети
convergence du cristallin	конвергенция хрусталика (de l'œil)
convergence du procédé	сходимость способа
convergence du système	сходимость системы
coordonnées du centre de l'image	координаты центра проекции снимка
coordonnées du point	координаты точки
coordonnées du point cherché	координаты определяемой точки
coordonnées du point cherché	определяемые координаты
coordonnées du point cherché	искомые координаты
coordonnées du point cherché	координаты искомой точки
coordonnées du pôle terrestre	координаты полюса Земли
copie piquée du plan	копия с плана
corps droit du microscope	правый окуляр микроскопа
corps gauche du microscope	левый окуляр микроскопа (binoculaire)
correction du chronomètre	поправка хронометра
correction du niveau à fiole	поправка уровня
correction du niveau à fiole	поправка за наклон осей
correction du point principal	коррекция главной точки
correction totale du compas	общая поправка компаса
correction totale du compas	общая поправка буссоли
cote du profil	отметка профиля
cote, hauteur au-dessus du niveau de la mer	высота над уровнем моря
coucher du Soleil	закат Солнца
crin du viseur	нить диоптрического визира
croisée des fils du réticule	пересечение нитей сетки
croquis de la station du cheminement tachéométrique	кроки на станции тахеометрического хода
croquis du levé au cercle et à la chaîne	абрис горизонтальной съёмки
croquis du levé au cercle et â la chaîne	абрис теодолитной съёмки
croquis du levé tachéométrique	кроки тахеометрической съёмки
croquis du terrain	кроки местности
côté du canevas de base	твёрдая сторона
côté du canevas de base	сторона опорной сети
côté du quadrillage	сторона километровой сетки
densification du réseau	сгущение сети
densification du réseau géodésique	сгущение геодезической сети
densité du canevas géodésique	плотность пунктов геодезической сети
densité du réseau trigonométrique	густота тригонометрической сети
dessin du croquis	вычерчивание кроки
dessin du croquis	вычерчивание абриса
dessin du croquis de levé	вычерчивание кроки съёмки
dessin du croquis de levé	вычерчивание абриса съёмки
dessin du levé à la planchette	вычерчивание съёмочного оригинала
dessin du plan	вычерчивание плана
dessiner du plan	составлять план
dessiner du plan	вычерчивать план
différence orthométrique du niveau	ортометрическое превышение
dimension du film	размер фотоплёнки
direction du Nord géographique	направление на север
direction du Nord géographique	направление истинного меридиана
direction du Nord géographique	направление географического меридиана
direction du pôle	направление на северный полюс мира
direction du tronçon	направление отрезка
direction du tronçon	направление стороны хода
direction du tronçon	направление звена хода
directrice du niveau	ось уровня
distance focale du photothéodolite	фокусное расстояние фототеодолита
distance nadirale en direction du vol	надирное расстояние в направлении полёта
division centésimale du cercle	градовое деление круга
division sexagésimale du cercle	градусное деление круга
droite principale du caméra	ось камеры
dynamique du film	динамика фильма
décalage du limbe	перестановка лимба между приёмами
décalage du point	смещение точки
découpage du terrain à mesurer	разбивка на участки снимаемой территории
définition du canevas	определение сети
définition du géoïde	определение геоида
définition du modèle	построение модели
définition du sol	выбор площадки
définition du sol des capteurs	разрешающая способность съёмки земной поверхности дистанционными методами
définition du système de référence altimétrique	вычисление опорной сети
définition du système de référence altimétrique	вычисление высотной основы
déformation de l'image du terrain	искажение изображения элементов местности (на фотоснимке)
déformation du film photographique	деформация фотоплёнки
déformation du modèle	искажение модели
déformation du modèle	деформация модели
déformation du relief	искажение за рельеф
déformation du relief	деформация рельефа местности
déformation du réseau	искажение сети
déformation du réseau	деформация сети
déformation du support de l'émulsion	деформация снимка
déformation du support de l'émulsion	деформация подложки
déformation du terrain	деформация изображёния элемёнтов местности на фотоснимке
déformation du terrain	деформация изображёния элемёнтов местности на снимке
dépression du niveau	понижение уровня
dépression du terrain	понижение местности
dépression du terrain	котловина
dérive du gravimètre	изменение нуль-пункта шкалы гравиметра
dérive du point zéro	непостоянство нуль-пункта
dérive du point zéro	изменение нуль-пункта
détermination astronomique du point	астрономическое определение точки стояния
détermination du canevas	вычисление геодезической сети
détermination du contour	определение контура
détermination du contour	изображение контура
détermination du géoïde	определение параметров геоида
détermination du géoïde européen	определение параметров европейского геоида
détermination du point	определение координат точки
détermination du point	определение координат пункта
détermination du potentiel terrestre	определение потенциала силы тяжести
détermination du réseau de points	определение сети пунктов
détermination du temps	регистрация времени
détermination photogrammétrique du point	фотограмметрическое определение точки стояния
détermination topographique du point	топографическое определение точки стояния
déviation du pendule	отклонение маятника
enregistrement du satellite	дистанционное измерение со спутника
erreur de division du limbe	погрешность делений лимба
erreur de division du limbe	погрешность делений круга
erreur de grossissement du microscope	рэн оптического микрометра
erreur de la graduation du cercle	погрешность нанесения делений лимба
erreur de la graduation du cercle	погрешность нанесения делений круга
erreur de mise en place du signal	погрешность редукции
erreur d'excentricité du viseur	погрешность за эксцентриситет визирной оси
erreur du premier ordre	погрешность первого порядка
erreur du rattachement	погрешность привязки
erreur du second ordre	погрешность второго порядка
erreur à l'échelle du levé	погрешность, выраженная в масштабе съёмки
extension du réseau	сгущение сети точек
exécution du dessin	составление чертежа
fermeture du tour d'horizon	незамыкание горизонта (в способе круговых приёмов)
feuille du plan	лист плана
figure du terrain	схема участка местности
figuré du relief	рисовка рельефа
fil du pendule inversé	нить обратного отвеса
fil du réticule	нить сетки нитей
fils du réticule	нити сетки нитей
focale du stéréoscope	фокусное расстояние стереоскопа
gauchissement du modèle	прогиб модели
gauchissement du modèle	деформация модели
gonflement du sol	пучение грунта
grain du cliché	зернистость фотоснимка
guidon du viseur	мушка визира
hauteur du point visé	высота визирной цели
hauteur du pôle	высота полюса
horizon du cliché	горизонт снимка
horizon du lieu	небесный горизонт
horizontale du centre d'homologie	линия неискаженных масштабов (IceMine)
horizontale du point focal	горизонталь точки нулевых искажений
image du cercle	изображение шкалы круга
image stéréoscopique du point	стереоскопическое изображение точки
image stéréoscopique du terrain	стереоскопическая модель местности
image stéréoscopique du terrain	стереоскопическое изображение местности
impression du relief	впечатление рельефа
inclinaison du cliché	наклон снимка
inclinaison du plan de l'orbite	наклон плоскости орбиты
index compensateur du micromètre	отсчётный индекс микрометра в компенсационной системе
index du cercle vertical	отсчётный индекс вертикального круга
index du micromètre	отсчётный индекс микрометра
instabilité du zéro	сползание нуля отсчётной шкалы
instrument compensateur du contraste	прибор для измерения контрастности
instrument de coupe du papier	инструмент для обрезания бумаги
intensité du relief	пластичность рельефа
intensité horizontale du champ magnétique	горизонтальная напряжённость магнитного поля
intensité verticale du champ magnétique	вертикальная напряжённость магнитного поля
interprétation du terrain	дешифрирование изображения местности
itinéraire du vol	маршрут полёта
itinéraire du vol	курс полёта
jeu du papier	деформация бумаги
justesse du coup d'œil	правильность глазомера
lamelles du diaphragme	лепестки диафрагмы
lecture du cercle	отсчёт по лимбу
lecture du fil axial	отсчёт по средней нити
lecture du fil stadimétrique	отсчёт по дальномерной нити
lecture du gisement	отсчёт дирекционного угла
lecture du micromètre	отсчёт по микрометру
lecture du tambour	отсчёт по шкале барабана
lecture du tambour	отсчёт по шкале микрометра
lecture du tambour	отсчёт по барабану
lecture du trait	отсчёт по штриху
lecture du trait de la mire	отсчёт по штриху шкалы рейки
lecture du vernier	отсчёт по верньеру
levé du canevas	создание геодезической опорной сети
levé du canevas d'ensemble	создание главной государственной геодезической основы
levé du canevas des détails	развитие съёмочной сети
levé du canevas des détails	развитие рабочего обоснования
levé du relief	съёмка рельефа
ligne du carroyage	линия сетки
ligne du fil à plomb	направление отвеса
ligne du rivage	береговая линия
lignes caractéristiques de l'altimétrie du relief	характерные линии рельефа
lignes caractéristiques du terrain	характерные линии местности
limite de perception du relief	предел восприятия рельефа
limite du rivage	береговая линия
lisibilité du plan	наглядность плана
longueur du côté	длина стороны
longueur du côté de cheminement	длина стороны хода
longueur du réseau	длина стороны триангуляции
longueur du réseau	длина выходной стороны (триангуляции)
maille du quadrillage	квадрат сетки
marque du réticule	сетка нитей
mensuration du pays	государственная съёмка
mensuration du pays	измерение земной поверхности
mensuration du territoire terrestre	государственная съёмка
mensuration du territoire terrestre	измерение земной поверхности
mesure du distances dans les deux sens	измерение расстояния в прямом и обратном направлениях
mesure du distances dans les deux sens	измерение расстояния в двух взаимно противоположных направлениях
mesure du micromètre	измерение микрометром
mesure du mouvement du pôle	наблюдение за движением полюса (Земли)
mesure du relief	измерение рельефа
mesure d'un degré du méridien	градусное измерение по меридиану
mesures du gradient de la pesanteur	определения градиента силы тяжести
mise à la verticale du pivot	нивелирование инструмента
mise à l'échelle du réseau	приведение сети к единому масштабу
mise à l'échelle du réseau	масштабирование сети
modèle numérique du relief	цифровая модель рельефа
méthode du double retournement	измерение угла полным приёмом
méthode du double stationnement	метод двойного нивелирования
méthode du point approché	метод приближённых координат
méthode du saut de mouton	метод определения высот двумя комплектами барометров-анероидов
méthode du saut de mouton	метод барометрического нивелирования двумя комплектами барометров-анероидов
nadir du cliché	точка надира (аэрофотоснимка)
nadir du terrain	надир местности
netteté du point	резкость изображения визирной цели
nord du quadrillage	север системы координат
nord du quadrillage	северное направление координатной сетки
normes du modèle international	правила по созданию международной карты мира
notion du relief	ощущение рельефа
notion du relief	восприятие рельефа
numérotation du carroyage	оцифровка сетки
oculaire du stéréoscope	окуляр стереоскопа
ondulation du géoïde	волнообразный вид поверхности геоида
ondulation du terrain	складчатость местности
orbite circumlunaire du satellite	орбита искусственного спутника
orbite sélénocentrique du satellite	орбита искусственного спутника
orientation du cercle	ориентирование лимба
orientation du cercle	ориентирование горизонтального круга
orientation du faisceau perspectif	ориентирование связки проектирующих лучей
orientation du tachéomètre	ориентирование лимба тахеометра
orientation externe du cliché	внешнее ориентирование фотоснимка
orientation externe du cliché	внешнее ориентирование аэроснимка
orientation extérieure du cliché	внешнее ориентирование аэроснимка
orientation interne du cliché	внутреннее ориентирование аэроснимка
orientation intérieure du cliché	внутреннее ориентирование аэроснимка
origine du réseau	начало сети
origine du système	начало системы
ossature du levé des détails	съёмочная рабочая основа
ossature du levé des détails	съёмочное обоснование
parasol du topographe	топографический зонт
pente du terrain régulière	ровный скат
perspective du terrain	перспективное изображение местности
plan d'appui du cliché	опорная плоскость кассеты
plan de comparaison du redressement	начальная плоскость трансформирования
plan du cliché	плоскость картины
plan du cliché	плоскость аэроснимка
plan du film	плоскость плёнки
plan du réticule	плоскость сетки нитей
plan du terrain	плоскость местности
plan du terrain	контурный план
plan d'état du lieu	исполнительный план участка
plan topographique du modèle	геометрическая модель местности
planification du territoire	планировка территории
poids métrique du ruban	вес единицы длины мерной ленты
point arbitraire du terrain	произвольная точка местности
point caractéristique du terrain	характерная точка местности
point d'impact du faisceau laser	след лазерного луча
point d'inflexion du terrain	точка перегиба местности
point du paysage	характерная точка местности
point du terrain	точка местности
point principal du nivellement national	точка государственной нивелирной сети
point principal, du nivellement national	пункт государственной нивелирной сети
pointe du compas	остриё циркуля
pointe du piquoir	остриё иглы пуансона
pointe du piquoir	игла пуансона
polygonation au dessus du sol	наземная полигонометрия
polygonation audessous du sol	подземная полигонометрия
portée du rayonnement	расстояние от прибора до пикета (при съёмке полярным методом)
position de repos du fil à plomb	местоположение покоя отвеса
position du cercle	положение круга
position du cercle azimutal	положение горизонтального круга
position du cercle azimütal	положение лимба
position du faisceau perspectif	положение связи проектирующих лучей
position du point	местоположение точки
position du zéro	положение начальное
position du zéro	место нуля
position excentrique du cercle	эксцентрическое положение круга
prise de vue du haut de ballon	съёмка с воздушного шара
projection horizontale du terrain	горизонтальная проекция земной поверхности
préparation du vol	подготовка к полёту
préparation du vol de photographie aérienne	подготовка к аэросъёмке
rapport de la base à l'altitude du vol	показатель съёмки
reconnaissance du relief	рекогносцировка рельефа
reconnaissance visuelle du terrain	визуальная рекогносцировка местности
renversement du procédé de la prise de vue	обратимость процесса фотографирования
repère droit du cadre	правая координатная метка рамки
repère du cadre	координатная метка рамки
repère du cadre à l'arrièreplan	контрольная точка на заднем плане (при фототеодолитной съемке)
repère du cadre à l'arrière-plan	"задняя" координатная метка
repère du cadre à l'avant-plan	контрольная точка на переднем плане (при фототеодолитной съёмке)
repère du cadre à l'avant-plan	координатная метка рамки на ближнем плане
repère du cadre à l'avant-plan	"передняя" координатная метка
repère gauche du cadre	левая координатная метка рамки
repérage du point	закрепление точки (IceMine)
repérage du sol	наземное закрепление
schéma du réseau	схема геодезической сети
sens du chaînage	направление измерения линии
sens du faisceau	направление излучения
sens du faisceau lumineux	направление светового пучка
service du cadastre	кадастровая служба
signe du Soleil	обозначение Солнца
sommet du canevas	пункт сети
station du cheminement	станция хода
support du plan	основа плана
support papier du plan	бумажная основа плана
surface du cadre porte-repêres	плоскость прикладной рамки
surface du film	поверхность плёнки
surface du géoïde	поверхность геоида
système du calage automatique	система автоматической установки линии визирования
tambour du micromètre	барабан оптического микрометра
tare du microscope	рэн
technique du lever	техника съёмки
température du cristal	температура кристалла (кварцевого генератора)
tenue du carnet	ведение журнала наблюдений (d'observations)
théorie analytique du mouvement d'un satellite artificiel	аналитическая теория движения искусственного спутника
théorie du mouvement d'un satellite artificiel	теория движения искусственного спутника
théorème du carré de l'hypoténuse	теорема Пифагора
tire-ligne du compas	круговой рейсфедер
topographie du terrain	топографическая съёмка местности
trace du plan	след плоскости
trace du plan de visée	след плоскости визирования
trace du satellite	след спутника (на аэроснимке)
tracé du carroyage	разбивка сетки (квадратов)
trait de division du vernier	деление верньера
traiter le problème du relèvement	определять обратной засечкой
traits convergents du réticule	угловой биссектор сетки нитей
traits du paysage	характерные линии местности
trajectoire du pôle	кривая движения полюса
transport du film	перемотка плёнки
travaux d'aménagement du sol	работы по планировке территории
traçage du microrelief	съёмка микрорельефа
triangulation du premier ordre	сеть триангуляции первого класса
triangulation du premier ordre de chaîne	ряд триангуляции первого класса
triangulation du premier ordre de chaîne	звено триангуляции первого класса
trépidation du sol	колебания почвы
tête du trépied	головка штатива
valeur angulaire du sommet	значение угла при вершине (de la marche)
valeur du décalage	значение угла перестановки лимба между приёмами
valeur du gradient	значение градиента
variation de convergence du cristallin	изменение кривизны поверхности хрусталика (гла́за)
variation du parallaxe	изменение параллакса
vecteur de correction du relief	погрешность за рельеф
vecteur de correction du relief	величина линейного смещения точки, вызванная влиянием рельёфа
vis de rappel du mouvement en azimut	наводящий винт по азимуту
vis de rappel du mouvement en site	наводящий винт по высоте (зрительной трубы)
vis du déclinatoire	становой винт буссоли
vis du déclinatoire	закрепительный винт буссоли
viseur du bord	борт-визир
vision stéréoscopique du terrain	стереоскопическое наблюдение модели местности
visée des points du terrain	визирование на точки местности
vérification du fil	компарирование проволоки
vérification du réglage	контроль юстировки
vérification du réglage	контроль установки
zéro du maréographe	нуль мареографа
écart de la bulle du niveau	отклонение пузырька уровня
échelle du levé	масштаб съёмки
échelle du modèle	масштаб модели
échelle du plan	масштаб плана
échelle du quadrillage	масштаб сетки
échelle du réseau	масштаб сети
éclairage du réticule	подсветка сетки нитей
éclairage du réticule	подсветка поля зрения зрительной трубы
écrou-papillon de serrage du trépied	зажимный барашек треноги штатива
élaboration du plan	подготовка плана (к изданию)
élévation du soleil	высота солнца
émulsion du type diazoïque	светочувствительный слой с диазосоединениями
épaississement du canevas	сгущение сети опорных точек
épaississement du réseau des points d'appui	сгущение сети опорных точек
équipement géodésique du pays	государственная геодезическая сеть
établissement du calque	составление кальки (высот)
établissement du carroyage	построение сетки квадратов
établissement du croquis	составление кроки
établissement du plan	составление плана
établissement du plan graphique	составление графического плана
établissement du plan graphique	построение графического плана
établissement du plan topographique	составление топографического плана
établissement du plan topographique	построение топографического плана
étude du mouvement du globe	изучение движения земной коры
évaluation du temps universel	определение всемирного времени