Terms containing discrédit

Subject	French	Russian
law	commentaire tendant à jeter le discrédit	порочащие комментарии (напр., в отношении судебных постановлений vleonilh)
patents.	discrédit jeté sur l'invention	опорочение изобретения
patents.	discrédit sur la fabrication du défendeur	дискредитирование производства ответчика
journ.	jeter le discrédit	дискредитировать (кого-л., sur qn)
gen.	jeter le discrédit sur qn	бросить тень (на кого-л.)
journ.	jeter le discrédit sur	подрывать авторитет
polit.	jeter le discrédit sur...	подрывать авторитет
gen.	jeter le discrédit sur qn	опорочить
gen.	tomber en discrédit	терять доверие
gen.	tomber en discrédit	впасть в немилость
gen.	tomber en discrédit	оказаться в опале
gen.	tomber en discrédit	терять престиж
gen.	être en discrédit auprès de qn	не пользоваться доверием (у кого-л.)