Terms for subject Law containing différent

French	Russian
compte tenu des différentes questions émergeant dans le cadre de la pratique judiciaire	в связи с возникающими в судебной практике вопросами (NaNa*)
différentes formes de propriété	различные формы собственности (ROGER YOUNG)
différents types de régime de propriété	различные формы собственности (ROGER YOUNG)
différer le paiement	отсрочить платёж (ROGER YOUNG)
différer le payement	отсрочивать платёж
entreprises de statuts juridiques différents	предприятия, существующие в форме самостоятельных юридических лиц (Alex_Odeychuk)
est aussi radicalement différente de	также кардинально отличается от (ROGER YOUNG)
portant sur différentes questions pratiques relatives à l'application de	о некоторых вопросах практики применения (NaNa*)
sauf si le contexte exige une interprétation différente	если из контекста не вытекает иное (NaNa*)
sauf si le contexte exige une interprétation différente	если это не противоречит контексту (NaNa*)
vues différentes de la vie	различные взгляды на жизнь (ROGER YOUNG)
à moins que le contexte n'exige une interprétation différente	если из контекста не вытекает иное (NaNa*)