Terms containing dessin au

Subject	French	Russian
forestr.	bloc à dessin	блокнот для эскизов
forestr.	cahier à dessin	тетрадь для рисования
polygr.	carton collé de papier à dessin	ватманский картон
polygr.	carton à dessins	узорчатый картон
polygr.	carton à dessins	картон с узором
construct.	clinquant à dessin	чертёжная фольга
construct.	crayon à dessin	чертёжный карандаш
polygr.	cylindre à dessins	гравированный цилиндр для печатания раппортов (напр., бесконечных узоров на обоях)
construct.	dessin au crayon	выполнение чертежа в карандаше
polygr.	dessin au crayon	карандашный рисунок
gen.	dessin au crayon	рисунок карандашом
polygr.	dessin au fusain	рисунок углём
polygr.	dessin au lavis	сепия
polygr.	dessin au pastel	пастель
polygr.	dessin au pastel	рисунок пастелью
paint.	dessin au pastel	пастельная живопись (kee46)
mech.eng.	dessin au trait	чертёж без тушёвки
polygr.	dessin au trait	штриховой рисунок
mech.eng.	dessin au trait	чертёж без штриховки
gen.	dessin au trait	рисунок без тушёвки
polygr.	dessin au trait noir	чёрный штриховой рисунок
survey.	dessin du levé à la planchette	вычерчивание съёмочного оригинала
polygr.	dessin à contrastes	контрастный рисунок
survey.	dessin à la plume	черчение пером
survey.	dessin à la plume	вычерчивание пером
polygr.	dessin à l`encre	рисунок в красках
polygr.	dessin à l'encre de Chine	рисунок тушью
construct.	dessin à l'encre de Chine	выполнение чертежа в туши
polygr.	dessin à l'outil	оригинальная гравюра
mech.eng.	dessin à l'échelle de 1/5	чертёж в масштабе 1:5
survey.	dessin à main levée	вычерчивание от руки
construct.	dessin à main levée	черчение от руки
mining.	dessin à montage	монтажный чертёж
polygr.	dispositif à dessins de presse	аппарат для тиснения рисунка
patents.	droit relatif aux dessins et modèles industriels	право на промышленные образцы
construct.	film à dessin	чертёжная плёнка
weld.	guidage par cellule photo-électrique d'après un dessin au trait	направление с линии посредством следящего фотоэлемента
patents.	la description et les dessins qui servent de base à la publication	описание и чертежи, служащие основой публикации
mech.eng.	mettre au point un dessin	окончательно оформлять чертёж
mech.eng.	mettre au point un dessin	выполнять чертёж начисто
mech.eng.	mise au net du dessin	обводка чертежа
construct.	papier peint à dessin en relief	фактурные обои
construct.	papier peint à gros dessin	крупнораппортные обои
mech.eng.	papier à dessin A0	чертёжная бумага форматом 1188х840
polygr.	papier à dessin technique	чертёжная бумага
gen.	par rapport au dessin	по чертежу (La rangée de marchandises a quitté la position d'amenée (déplacement vers la droite par rapport au dessin). I. Havkin)
construct.	pellicule à dessin	чертёжная плёнка
polygr.	planche à dessin	оригиналодержатель
polygr.	planche à dessin	тенакль
polygr.	planchette à dessin	оригиналодержатель
polygr.	planchette à dessin	тенакль
construct.	planchette à dessin	чертёжный планшет
gen.	remettre au dessin	засадить за рисование
polygr.	reproduction de dessins au trait	штриховая репродукция
patents.	référence aux dessins annexes	ссылка на прилагаемые рисунки
patents.	référence aux dessins annexes	ссылка на прилагаемые чертежи
construct.	spécifications techniques de préparation des dessins à imprimer	нормали чертежей для печати
survey.	table à dessin à entraînement par rubans perforés	автоматический графопостроитель с вводом данных перфолентой
construct.	tracé du dessin à l'échelle	вычерчивание в масштабе
construct.	traitement d'ornements et de dessins au patron	разделка по трафарету
construct.	tubule à dessin	трубчатый рейсфедер
construct.	tubule à dessin	чертёжная трубочка