 |
| French | Russian |
| au dernier moment | в последний момент (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| le dernier mot | последнее слово (c'est son " Q.I " qui eut le dernier mot pour m'avoir - за его коэффициентом интеллекта осталось последнее слово, чтобы обладать мною // Mylène Farmer. Q.I. - Avant que l'ombre, 2005. Alex_Odeychuk) |
| être digne d'une brûlure au dernier degré | быть сравнимым с самым страшным ожогом (напр., говоря о перенесённых страданиях) |