Terms for subject Technology containing densité

French	Russian
accroissement de la densité	приращение оптической плотности
appareil à densité	прибор для измерения плотности
appareil à densité	денсиметр
augmentation de la densité massique	увеличение плотности массы
balance pour mesurer la densité de gaz	газовые весы
bruit à densité spectrale uniforme	"белый" шум
béton de haute densité	особо тяжёлый бетон
béton à densité élevée	бетон повышенной плотности
cathode à grande densité de courant	катод с высокой эмиссионной способностью
coefficient de densité	коэффициент заполнения
densité acceptrice	концентрация акцепторной примеси
densité analytique	удельная частичная оптическая плотность
densité apparente	объёмная плотность (сыпучих или пористых тел)
densité architecturale	плотность застройки
densité atomique	количество атомов в смup 3
densité atomique	плотность атомов
densité Bé	плотность жидкости по Боме
densité colorimétrique	монохроматическая оптическая плотность
densité cubique	пространственная плотность
densité cubique de charge	объёмная плотность электрического заряда
densité cubique de charges	объёмная плотность электрических зарядов
densité d'armatures	насыщенность армирования
densité d'armatures	плотность армирования
densité d'armatures	процент армирования
densité de chaleur échangée	интенсивность теплообмена
densité de champ	индукция (электрическая или магнитная)
densité de champ	плотность потока (вектора индукции)
densité de charge	плотность заряжания
densité de charge	плотность электрического заряда
densité de charge	плотность взрывчатого вещества в заряде
densité de contrôle	стандартная плотность
densité de contrôle	нормальная плотность
densité de contrôle	эталонная плотность (напр., при обогащении в тяжёлой среде)
densité de couche chargée	поверхностная плотность заряда
densité de coupure équivalente	эффективная плотность разделения (при обогащении в тяжёлой среде)
densité de courant	плотность электрического тока
densité de courant	плотность потока
densité de courant thermique	плотность теплового потока
densité de dopage	степень легирования
densité de ferraillage	плотность армирования
densité de ferraillage	насыщенность армирования
densité de ferraillage	процент армирования
densité de fluide pompé	плотность нагнетаемой жидкости
densité de flux calorifique	плотность теплового потока
densité de flux neutronique	плотность нейтронного потока
densité de flux thermique	плотность теплового потока
densité de flux électrique	электрическая индукция
densité de flux électrique	электрическое смещение
densité de flux énergétique	плотность энергетической светимости
densité de gisement	плотность месторождения
densité de la circulation	интенсивность движения (транспорта)
densité de la circulation	плотность движения (транспорта)
densité de la laine	удельный вес шерсти
densité de la quantité de chaleur	теплонапряжённость (поверхности)
densité de Lagrange	плотность функции Лагранжа
densité de Lagrange	плотность лагранжиана
densité de Lovi-Civitâ	тензорная плотность
densité de l'énergie de déformation	потенциальная энергия упругой деформации
densité de milieu	плотность среды
densité de mémoires	плотность расположения ячеек запоминающего устройства
densité de partage	плотность разделения (при обогащении в тяжёлой среде)
densité de pincement	плотность плазменного шнура
densité de population	заселённость (энергетического уровня)
densité de rayonnement	плотность излучения
densité de répartition	функция распределения
densité de saturation	плотность насыщения
densité de semis	густота посева
densité de seuil	пороговая плотность
densité de stagnation	плотность торможения
densité de stockage	плотность размещения (данных)
densité de stockage	плотность укладки (напр. грузов)
densité de stockage	плотность записи данных в запоминающем устройстве
densité de trafic	интенсивность дорожного движения
densité d'empilement	плотность упаковки (в кристаллах)
densité d'entreposage	плотность укладки (напр. грузов)
densité d'entreposage	плотность укладки
densité des atomes excités	плотность возбуждённых атомов
densité des atomes excités	концентрация возбуждённых атомов
densité des centres actifs	концентрация активных центров
densité des chocs	плотность столкновений
densité des défauts	плотность примесных атомов
densité des fautes	плотность сбоев
densité des niveaux	плотность энергетических уровней
densité des nœuds	плотность ворсовых узелков (в ковре)
densité des états	плотность квантовых состояний
densité diffuse	оптическая плотность, измеренная в диффузном свете
densité d'ionisation	плотность ионизации
densité d'ionisation	концентрация ионов
densité d'ionisation	плотность ионов
densité d'ionisation	удельная ионизация
densité dirigée	оптическая плотность, измеренная в направленном свете
densité d'irradiation	плотность облучения
densité d'occupation	число транспортных средств на один километр
densité d'occupation	плотность транспортного потока
densité donatrice	концентрация донорной примеси
densité du caloporteur moyenne	средняя плотность теплоносителя
densité du courant de gaz brûlés	плотность потока топочных газов
densité du filé	плотность пряжи
densité du gaz	плотность газа
densité du liquide saturé	степень плотности насыщенной жидкости
densité du mélange vapeur-liquide	плотность пароводяной смеси
densité d'une distribution de probabilités	плотность распределения вероятностей
densité d'énergie	плотность энергии
densité d'énergie	плотность энерговыделения
densité d'énergie acoustique	объёмная плотность звуковой энергии
densité d'énergie acoustique	плотность акустической энергии
densité d'étoffe	плотность ткани
densité efficace	эффективная оптическая плотность
densité efficace	эффективная оптическая плотность
densité en phase	распределение в фазовом пространстве
densité en vrac	объёмная плотность (сыпучих или пористых тел)
densité foisonnée	насыпной вес
densité foisonnée	объёмный вес в разрыхлённом состоянии
densité gravimétrique	объёмный вес
densité gravimétrique	гравиметрическая плотность
densité hamiltonienne	плотность функции Гамильтона
densité hamiltonienne	плотность гамильтониана
densité interstitielle	концентрация междоузлий
densité ionique	плотность ионов
densité linéique d'électrons	линейная концентрация электронов
densité linéique d'électrons	линейная плотность электронов
densité locale	локальная плотность (I. Havkin)
densité lumineuse	светимость
densité lumineuse	освещённость
densité magnétique	магнитная индукция
densité magnétique	плотность магнитного потока
densité magnétique	магнитная плотность
densité moléculaire	плотность молекул
densité moyenne	средняя плотность
densité normale	стандартная плотность
densité normale	нормальная плотность
densité normale	густота древостоя, при которой кроны деревьев соприкасаются
densité nucléaire	плотность ядер
densité nucléaire	плотность ядерного вещества
densité photographique	оптическая плотность почернения
densité photographique	фотографическая плотность
densité principale	полезная плотность (красителя)
densité secondaire	паразитная плотность (красителя)
densité spatiale	пространственная плотность
densité spatiale	объёмная плотность
densité subsurfacique	подповерхностная концентрация (носителей заряда)
densité superficielle	поверхностная плотность
densité sèche	плотность в сухом состоянии
densité utile	фотографически полезная плотность почернения
densité vectorielle	векторная плотность
densité vraie	истинная плотность
densité économique de courant	экономическая плотность тока
densité électronique	плотность электронов
densité équilibre	равновесная концентрация
densité équivalente	визуальная эквивалентно-серая плотность
densité étalon	стандартная плотность
densité étalon	нормальная плотность
densité étalon	эталонная плотность
différence de la densité du fluide	разность плотности рабочего тела
différentiation par densité	разделение по удельным весам
flacon à densité	пикнометр
flacon à mesurer la densité	пикнометр
fluctuations de densité optique	флуктуации оптической плотности
fonction de densité	плотность распределения
gamme de densité	интервал оптических плотностей
gradient de la densité optique	градиент оптической плотности
graphique de densité	график загрузки (предприятия)
hologramme à densité variable	голограмма переменной плотности
image de la densité de charge	потенциальный рельеф
mesure de densité de l'écoulement	измерение плотности потока
opérateur densité	матрица плотности
opérateur densité	массовый оператор
opérateur densité	оператор плотности
physique des hautes densités énergétiques	физика высоких плотностей энергии (vleonilh)
polyéthylène "basse densité"	полиэтилен высокого давления
polyéthylène "basse densité"	разветвлённый полиэтилен
polyéthylène de haute densité	полиэтилен высокой плотности
polyéthylène "haute densité"	полиэтилен низкого давления
polyéthylène "haute densité"	линейный полиэтилен
rapport viscosité/densité	кинематическая вязкость
répartition de la densité d'inversion de population	распределение плотности инверсной населённости
sensitomètre à densités neutres	сенситометр с нейтрально-серым ступенчатым оптическим клином
soufflerie à densité variable	аэродинамическая труба с потоком переменной плотности
échelle de densités	ступенчатый оптический клин