DictionaryForumContacts

   French
Terms containing degré | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
math.abaissement du degré d'une équationпонижение степени уравнения
avia.atelier de 1er degré de dépannageмастерская текущего ремонта
avia.atelier de ler degré de dépannageмастерская текущего ремонта
mil.atelier de 1re degré de dépannageмастерская текущего ремонта
med.bloc atrioventriculaire du II degré type I de Mobitsатриовентрикулярная блокада II степени типа Венкебаха (первый тип Мобитца)
med.bloc atrioventriculaire incomplet du II degré type II de Mobitsатриовентрикулярная блокада II степени второго типа (второй тип Мобитца)
IMF.caractérisé par un fort degré d'endettementс высокой долей заёмных средств
chem.coefficient de tannage*** degré de tannageкоэффициент продуба
comp.composant de degré élevéвысокоуровневый компонент
math.congruence de degré nсравнение n-го порядка
math.courbe de degré nкривая порядка n
gen.de degré en degréпоследовательно (VlaDyMaria)
gen.de degré en degréпостепенно (VlaDyMaria)
comp., MSde degré nN-арный
math.degré absoluабсолютная степень
chem.degré alcooliqueпроцентное содержание спирта
chem.degré alcooliqueградус крепости
geol.degré APIградусы АПН (Американского нефтяного института)
O&G. tech.degré APIградус АПИ условная единица плотности жидкостей по шкале Американского нефтяного института
math.degré ascendantверхняя степень
gen.degré baumeградус Боме
geol.degré Bauméградус Боме
math.degré caractéristiqueхарактеристическая степень
tech.degré Celsiusградус стоградусной шкалы
gen.degré Celsiusградус Цельсия
tech.degré centésimalградус стоградусного термометра
gen.degré centésimalградус по Цельсию
math.degré complémentaireдополнительная степень
mil.degré confianceстепень достоверности
progr.degré d'abstractionуровень абстракции (ssn)
progr.degré d'abstractionстепень абстракции (ssn)
environ.degré d'aciditéуровень кислотности (Количество кислоты, содержащееся в растворе, часто выражаемое в значении pH)
O&G. tech.degré d'aciditéстепень кислотности
IMF.degré d'actualitéсвоевременность данных (des données)
avia.degré d'admissionстепень подвода (жидкости или газа)
avia.degré d'admissionстепень наполнения (жидкости или газа)
avia.degré d'admissionстепень наполнения
IMF.degré d'agrégationуровень агрегирования
IMF.degré d'agrégationстепень агрегирования
busin.degré d'agrégationуровень агрегирования (ROGER YOUNG)
busin.degré d'agrégationстепень агрегирования (ROGER YOUNG)
IMF.degré d'ajustementстепень согласия
IMF.degré d'ajustementкритерий согласия
weld.degré d'alliageстепень легирования
gen.degré d'allianceстепень свойства (vleonilh)
chem.degré d'alternanceчисло альтернированных связей
geol.degré d'altérationстепень выветривания
geol.degré d'anisotropieстепень анизотропности
chem.degré d'appauvrissementстепень обеднения
math.degré d'approximationстепень аппроксимации
math.degré d'approximationстепень приближения
geol.degré d'arrondiстепень окатанности
geol.degré d'articulationкоэффициент расчленённости рельефа (отношение площади рельефа к её горизонтальной проекции)
chem.degré d'associationстепень ассоциации
mil.degré d'atteinteстепень поражения
automat.degré d'automatisation de l'assemblageстепень автоматизации монтажа (ssn)
automat.degré d'automatisation de l'assemblageстепень автоматизации сборки (ssn)
shipb.degré d'avancementстадия готовности (судна)
chem.degré d'avancementглубина реакции
chem.degré d'avancementстепень превращения
geol.degré d'aérationкоэффициент расчленённости рельефа (отношение площади рельефа к её горизонтальной проекции)
avia.degré de bandeвеличина угла крена
avia.degré de bandeугол крена
avia.degré de bandeвеличина крена
geol.degré de basicitéстепень щёлочности
geol.degré de basicitéщёлочность
chem.degré de basicitéстепень основности
met.degré de basicité du laitierпропорция шлака
chem.degré de bifurcationстепень разветвлённости (реакции)
gen.degré de blancheur du liantстепень белизны вяжущего (ROGER YOUNG)
tech.degré de blanchimentстепень отбелки
paint.varn.degré de brillanceстепень гляцевости (Sergei Aprelikov)
geol.degré de carbonificationстепень метаморфизма (углей)
weld.degré de carbonisationстепень науглероживания
food.serv.degré de carence alimentaireстепень пищевой депривации
comp., MSdegré de certificationсостояние сертификации
tech.degré de charge de la chambre de combustionстепень теплонапряжённости топочного пространства
tech.degré de charge de la chambre de combustionстепень напряжённости топочного пространства
tech.degré de chauffageстепень нагрева
geol.degré de cimentationстепень цементации (породы)
geol.degré de classement granulométriqueсортированность
geol.degré de cohésionстепень сцепления (зёрен породы)
tech.degré de combustion économiqueстепень экономичности процесса горения
geol.degré de compacitéстепень уплотнённости (отложений)
tech.degré de compactageстепень уплотнения
O&G. tech.degré de compactionусадка нефти
geol.degré de compactionусадка (нефти)
geol.degré de compactionстепень уплотнения (отложений)
O&G. tech.degré de compactionстепень уплотнения отложений
avia.degré de compressionстепень повышения давления
tech.degré de compression forcéeповышенная степень сжатия
chem.degré de conductibilité thermiqueтеплопроводность
gen.degré de confianceстепень доверия (Sergei Aprelikov)
shipb.degré de confianceстепень надёжности
chem.degré de confianceкоэффициент запаса прочности
tech.degré de congélationточка замерзания
avia.degré de congélationтемпература появления ледяных кристаллов (в топливе)
geol.degré de congélationтемпература замерзания
chem.degré de conjugaisonстепень сопряжения (кратных связей)
geol.degré de consolidationстепень цементации
tech.degré de contaminationуровень радиации
avia.degré de contaminationстепень заражения
tech.degré de contaminationстепень радиации
O&G. tech.degré de contaminationстепень загрязнения напр. призабойной зоны
mil.degré de contamination mesuréустановленный уровень радиации
mil.degré de contamination mesuréизмеренный уровень радиации
med.degré de continence urinaireстепень удержания мочи
chem.degré de conversionстепень конверсии
forestr.degré de convertionстепень конверсии
avia.degré de couplageстепень связи
chem.degré de covalenceковалентный характер (связи)
chem.degré de covalenceстепень ковалентности
geol.degré de cristallinitéстепень кристалличности
chem.degré de cristallisationстепень кристаллизации
math.degré de croyanceуровень доверия
math.degré de croyanceстепень доверия
mil.degré de crédibilité de destructionстепень вероятности поражения
tech.degré de cuissonтемпература обжига
forestr.degré de difficultéстепень сложности
med.degré de différenciation tumoraleстепень дифференциации опухоли
chem.degré de dilutionстепень разведения
avia.degré de dispersion de la chaleurстепень рассеяния тепла
geol.degré de dissectionрасчленённость рельефа
avia.degré de dissipation d'énergieстепень рассеяния энергии
tech.degré de dissociationстепень диссоциации
comp.degré de distorsionстепень искажения
chem.degré de divisionстепень измельчения
med.degré de dominanceстепень доминирования
chem.degré de durcissementстепень отверждения
O&G. tech.degré de duretéстепень жёсткости воды
geol.degré de duretéградус жёсткости воды
chem.degré de duretéградус жёсткости
tech.degré de duretéградус жёсткости (воды)
tech.degré de duretéпроникающая способность (излучения)
tech.degré de duretéстепень отверждения
tech.degré de duretéстепень твёрдости
chem.degré de duretéжёсткость
weld.degré de décarburationстепень обезуглероживания
chem.degré de décompositionстепень разложения
avia.degré de décontaminationстепень дезактивации
avia.degré de décontaminationстепень дегазации
chem.degré de dégénérescenceстепень вырождения
chem.degré de délocalisationстепень делокализации (электронов)
chem.degré de dépoussiérageкоэффициент обеспыливания
chem.degré de désordreстепень неупорядоченности
chem.degré de désorganisationстепень неупорядоченности
weld.degré de désoxydationстепень раскисления (металла шва)
chem.degré de désulfurationкоэффициент обессеривания
tech.degré de déséquilibrageкоэффициент неуравновешенности
tech.degré de déséquilibrageкоэффициент несимметрии
tech.degré de détenteстепень расширения
chem.degré de fermentationотброд
tech.degré de ferraillageпроцентное содержание арматуры (в железобетоне)
tech.degré de ferraillageпроцент армирования (в железобетоне)
avia.degré de filtrageстепень фильтрации (напр. топлива)
tech.degré de filtrationтонкость фильтрации (I. Havkin)
chem.degré de finesseраздробленное состояние
chem.degré de finesseраздроблённость
chem.degré de finesseизмельчённость
chem.degré de finesseтонкость (диспергирования)
chem.degré de finesseмелкость
avia.degré de finesse de lignesстепень совершенства обводов лодки
avia.degré de finesse de lignesстепень совершенства обводов фюзеляжа гидросамолёта
avia.degré de finesse de lignesстепень аэродинамического качества обводов
tech.degré de fini superficielкласс шероховатости поверхности
geol.degré de fissurationстепень трещиноватости
chem.degré de fluiditéкоэффициент текучести
tech.degré de fragmentationстепень трещиноватости
tech.degré de fragmentationстепень дробления
chem.degré de frittageстепень спекания
chem.degré de gonflementстепень набухания
med.degré de gravitéстепень тяжести (заболевания)
plast.degré de greffageстепень прививки
geol.degré de houillificationстадия углефикации
geol.degré de houillificationступень метаморфизма угля
geol.degré de houillificationстадия метаморфизма угля
geol.degré de houillificationстепень углефикации
geol.degré de houillificationгруппа углефикации
journ.degré de juridictionинстанция
gen.degré de juridictionзвенья судебной системы
chem.degré de la combustionстепень выгорания
chem.degré de la maturation de la viscoseпоказатель зрелости вискозы
chem.degré de la maturation de la viscoseиндекс зрелости вискозы
chem.degré de la maturation de la viscoseстепень зрелости вискозы
chem.degré de l'activationстепень активации
gen.degré de l'effet de levierвеличина кредитного плеча (ROGER YOUNG)
chem.degré de liaisonпорядок связи
tech.degré de liberté de la rotationвращательная степень свободы
tech.degré de liberté de la vibrationколебательная степень свободы
chem.degré de liberté de rotationвращательная степень свободы
tech.degré de liberté de translationпоступательная степень свободы
chem.degré de liberté de vibrationколебательная степень свободы
pack.degré de liberté des acidesбескислотность
chem.degré de liberté d'oscillationколебательная степень свободы
math.degré de liberté d'un canalстепени свободы канала
IMF.degré de libéralitéльготный характер
geol.degré de lignificationстепень лигнификации
geol.degré de limpiditéпрозрачность (минералов)
chem.degré de localisationстепень локализации (молекулярной орбитали)
gen.degré de lésionстепени поражения (ROGER YOUNG)
med.degré de malignitéстепень злокачественности (опухоли)
chem.degré de masquageстепень затенения (атомов адсорбента атомами адсорбата)
med.degré de maturitéстепень зрелости
chem.degré de meulageстепень шлифовки
tech.degré de modulationглубина модуляции
tech.degré de modulationкоэффициент модуляции
IMF.degré de monétisationденежный характер
IMF.degré de monétisationналичие денежных свойств
IMF.degré de monétisation"денежность"
chem.degré de mouillabilitéсмачиваемость
chem.degré de mouillabilitéстепень смачиваемости
gen.degré de moulure du liantстепень помола вяжущего (ROGER YOUNG)
chem.degré de moutureтонкость помола
chem.degré de moutureстепень измельчения
chem.degré de mélangeстепень смешивания
chem.degré de mélangeстепень перемешивания
chem.degré de neutralisationстепень нейтрализации
tech.degré de neutralisation partielleстепень нейтрализации (напр. катионита)
mil.degré de nocivitéуровень радиации
mil.degré de nocivitéстепень вредного воздействия на организм
tech.degré de non-propreté des surfacesстепень залипания поверхностей
tech.degré de non-propreté des surfacesстепень зашлакованности поверхностей
forestr.degré de nébulositéоблачность
forestr.degré de nébulositéпокрытие неба
gen.degré de parentéстепень родства
chem.degré de perfectionстепень идеальности (кристалла)
chem.degré de perméabilité à la vapeur d'eauкоэффициент проницаемости для паров воды
tech.degré de petitesseпорядок малости
geol.degré de plasticitéпластичность (горных пород)
chem.degré de plastificationстепень пластификации
tech.degré de plénitude du diagrammeкоэффициент полноты диаграммы
tech.degré de plénitude du diagrammeстепень полноты диаграммы
tech.degré de polarisationстепень поляризации
chem.degré de polarisationвеличина поляризации
chem.degré de polissageстепень полировки
tech.degré de polycondensationстепень поликонденсации
chem.degré de polycondensationглубина поликонденсации
gen.degré de polydispersitéстепень полидисперсности (ROGER YOUNG)
tech.degré de polymérisationстепень полимеризации
chem.degré de polymérisationстадия полимеризации
geol.degré de porositéкоэффициент пористости
med.degré de potentiel destructeurстепень разрушительной силы
tech.degré de pressionступень давления
O&G. tech.degré de pressionградиент гидроразрыва
comp.degré de prioritéуровень приоритета
comp.degré de prioritéстепень приоритета
chem.degré de progressionглубина реакции
chem.degré de progressionстепень превращения
tech.degré de protection cathodiqueстепень катодной защиты
tech.degré de protection cathodiqueуровень катодной защиты
chem.degré de protonationстепень протонирования
tech.degré de précisionкласс точности (прибора)
gear.tr.degré fidélité de précision de roues et engrenagesстепень точности зубчатых колёс и передач (Александр Рыжов)
avia.degré de préparation des armesстепень готовности оружия
tech.degré de puretéстепень очистки
weld.degré de pureté du gazстепень чистоты газа
food.serv.degré de pénurie alimentaireстепень пищевой депривации
O&G. tech.degré de pénétrationглубина проникновения
tech.degré de pénétration de trempeглубина закалки
gen.degré de qualificationрабочий разряд (ROGER YOUNG)
gen.degré de qualificationквалификационный разряд (ROGER YOUNG)
chem.degré de qualitéкоэффициент качества
comp.degré de qualitéсорт
comp.degré de qualitéкласс точности
gen.degré de qualitéпоказатель качества
chem.degré de qualitéуровень качества
chem.degré de ramificationстепень разветвлённости (реакции)
chem.degré de rebondissementвеличина эластичности по отскоку
chem.degré de rectificationстепень ректификации
tech.degré de recyclageинтенсивность рециркуляции
tech.degré de recyclageстепень рециркуляции
tech.degré de redondanceстепень избыточности
avia.degré de remplacementкоэффициент остаточных газов
tech.degré de remplissage des godetsстепень наполнения черпаков (землечерпалки)
weld.degré de renforcementстепень усиления (утолщения)
journ.degré de responsabilitéстепень ответственности
O&G. tech.degré de restauration des conditions initialesстепень восстановления начальных условий
tech.degré de resurchauffeстепень промежуточного перегрева (напр. пара)
O&G. tech.degré de retraitстепень усадки
shipb.degré de réactionстепень реакции (ступеней турбины)
avia.degré de réactionстепень реактивности
avia.degré de réactionреактивность
avia.degré de réaction de l'aubeреактивность лопатки
chem.degré de réactivationстепень реактивации
chem.degré de réductionстепень измельчения
chem.degré de réductionстепень восстановления
chem.degré de résistance aux acidesкласс кислотоустойчивости (стёкол)
chem.degré de résistance à l'incandescenceпоказатель качества жаростойкости
chem.degré de réticulationплотность полимерной сетки
chem.degré de réticulationстепень сшивания (полимера)
med.degré de rétrécissement du bassinстепень сужения таза
tech.degré de réversibilitéстепень обратимости
tech.degré de réversibilitéвнутренний относительный коэффициент полезного действия
food.serv.degré de satisfaction des besoins en caloriesстепень потребности в калориях
geol.degré de saturationнасыщенность
O&G. tech.degré de saturationстепень насыщаемости
tech.degré de saturation du solнасыщенность почвы
tech.degré de sensibilitéразрешающая способность
chem.degré de sensibilitéстепень чувствительности
chem.degré de serrageстепень уплотнения
tech.degré de sismicitéбалл сейсмичности
avia.degré de stabilitéстепень устойчивости
chem.degré de substitutionстепень замещения
avia.degré de surchauffageстепень перегрева
avia.degré de surchauffageстепень заброса температур
avia.degré de surchauffageстепень заброса температуры
avia.degré de surchauffeстепень заброса температур
chem.degré de sursaturationстепень пересыщения
chem.degré de sursaturationпересыщенность
chem.degré de sursaturationкоэффициент пересыщения
chem.degré de symétrieпорядок группы симметрии
tech.degré de tannageкоэффициент дубности (кожи)
geol.degré de tassementстепень уплотнения (отложений)
geol.degré de tassementусадка (нефти)
O&G. tech.degré de tassementусадка нефти
tech.degré de torsionвеличина крутки
avia.degré de tourbillon axialстепень вихреобразования по оси камеры сгорания
avia.degré de tourbillon axialстепень осевого вихреобразования (по оси камеры сгорания)
math.degré de transcendanceстепень трансцендентности
food.serv.degré de transformation des alimentsэтап переработки пищи
chem.degré de translationпоступательная степень свободы
geol.degré de transparenceпрозрачность (минералов)
chem.degré de valenceвалентность
math.degré de vertexстепень вершины
tech.degré de videвакуум-фактор (электронной лампы)
chem.degré de videстепень разрежения
tech.degré de viscositéиндекс вязкости
chem.degré de viscositéкоэффициент вязкости
chem.degré de vulcanisationстепень вулканизации
chem.degré d'efficacitéстепень эффективности
resin.degré DefoДефо
resin.degré Defoпластичность по Дефо
chem.degré d'enrichissementстепень обогащения
avia.degré d'entraînementуровень лётной подготовки
mil.degré d'entraînementуровень подготовки
avia.degré d'entraînementуровень лётной подготовки
geol.degré d'envasementстепень заиливания
patents.degré des organisations économiquesуровень хозяйственных организаций
math.degré descendantнижняя степень
chem.degré d'excitationкратность возбуждения
O&G. tech.degré d'exploitabilitéкоэффициент добываемости
fisherydegré d'exploitationинтенсивность вылова
fisherydegré d'exploitationнорма эксплуатации
fisherydegré d'exploitationинтенсивность рыболовства
chem.degré d'extensionстепень расширения
chem.degré d'extractionстепень извлечения
radiat.degré d'homogénéitéкоэффициент однородности
radiat.degré d'homogénéitéкоэффициент гомогенности
avia.degré d'homogénéité du mélangeстепень однородности горючей смеси
O&G. tech.degré d'humidificationстепень смачивания
geol.degré d'humificationстепень гумификации
gen.degré d'hydratation du liantстепень гидратации вяжущего (ROGER YOUNG)
chem.degré d'hydrogénationстепень гидрирования
chem.degré d'hydrolyseстепень гидролиза
med.degré d'héritabilitéстепень наследуемости
geol.degré d'incarbonisationстепень углефикации
geol.degré d'incarbonisationстадия метаморфизма угля
geol.degré d'incarbonisationступень метаморфизма угля
geol.degré d'incarbonisationстадия углефикации
geol.degré d'incarbonisationгруппа углефикации
math.degré d'incertitudeстепень неопределённости
O&G. tech.degré d'inclinaisonстепень наклона пласта
chem.degré d'inflammabilitéспособность к воспламенению
avia.degré d'inflammabilité du mélangeтемпература воспламеняемости горючей смеси
chem.degré d'insaturationстепень ненасыщенности (углеродной цепи)
avia.degré d'instructionуровень лётной подготовки
mil.degré d'instructionобученность (vleonilh)
mil.degré d'instructionуровень боевой подготовки
journ.degré d'instructionобразовательный ценз
avia.degré d'instructionуровень лётной подготовки
gen.degré d'intelligenceстепень умственного развития
geol.degré d'intensité de métamorphismeстепень метаморфизма
IMF.degré d'intensité du capitalкапиталоёмкость
IMF.degré d'intensité du capitalкапиталоинтенсивность
IMF.degré d'intensité du travailтрудоёмкость
comp.degré d’intégrationстепень интеграции
mil.degré d'invaliditéгруппа инвалидности
quant.el.degré d'inversion de populationвеличина инверсии населённостей
chem.degré d'ionicitéионный характер (связи)
chem.degré d'ionicitéстепень ионности
chem.degré d'ionisationстепень электролитической диссоциации
avia.degré d'irrégularité de distribution de la chargeстепень неравномерности распределения размещения грузов
avia.degré d'irrégularité de distribution de la chargeстепень неравномерности распределения нагрузки
chem.degré d'irréversibilitéстепень необратимости
avia.degré d'occupation d'un terrainстепень занятости аэродрома (количество самолётов на аэродроме)
avia.degré d'occupation d'un terrainстепень занятости аэродрома
chem.degré d'ordreстепень упорядоченности
chem.degré d'ordre à grande distanceстепень упорядоченности дальнего порядка
avia.degré d'ouverture des vannesстепень открытия клапанов
IMF.degré d'ouverture sur l'extérieurоткрытый характер экономики
IMF.degré d'ouverture sur l'extérieurстепень открытости экономики
geol.degré d'oxydabilitéстепень окисляемости
geol.degré d'oxydationстепень окисления
tech.degré du polynômeстепень многочлена
math.degré du sommet d'un grapheстепень вершины графа
math.degré d'un diviseurстепень дивизора
math.degré d'un monômeстепень одночлена
math.degré d'une applicationстепень отображения
math.degré d'une courbe algébriqueпорядок алгебраической кривой
math.degré d'une forme multilinéaireстепень полилинейной формы
math.degré d'une représentationстепень представления
avia.degré d'urgenceстепень срочности
chem.degré d'échangeстепень ионообмена
chem.degré d'échangeстепень обмена
chem.degré Défoстепень пластичности по Дефо
avia.degré d'élasticité d'amortisseurстепень упругости амортизатора
chem.degré d'épuisementстепень обеднения
journ.degré d'équipementоснащенность
geol.degré d'érosionстепень эрозии
plast.degré d'étirageстепень вытягивания
geol.degré d'évidementкоэффициент расчленённости рельефа (отношение площади рельефа к её горизонтальной проекции)
geol.degré d'évolution des houillesстадия углефикации
geol.degré d'évolution des houillesстадия метаморфизма угля
geol.degré d'évolution des houillesступень метаморфизма угля
geol.degré d'évolution des houillesстепень углефикации
geol.degré d'évolution des houillesгруппа углефикации
geol.degré d'évolution des tourbesстепень разложения торфа
tech.degré Englerградус Энглера (единица вязкости)
met.degré Fahrenheitградус по Фаренгейту
tech.degré Fahrenheitградус Фаренгейта (° F)
gen.degré Fahrenheitградус Фаренгейта
math.degré filtrantфильтрующая степень
avia.degré final de la course de compressionконечное давление хода сжатия
math.degré formelформальная степень
math.degré globalглобальная степень
tech.degré géothermiqueгеотермическая ступень
tech.degré géothermiqueгеотермический градиент
geol.degré géothermique normalсредняя геотермическая ступень
geol.degré hydrométriqueградус жёсткости воды
O&G. tech.degré hydrotimétriqueградус жёсткости воды
O&G. tech.degré hydrotimétriqueстепень жёсткости воды
O&G. tech.degré hydrotimétriqueстепень отверждения
tech.degré hydrotimétriqueгидротиметрический градус
tech.degré hydrotimétriqueградус жёсткости воды
chem.degré hydrotimétriqueградус шкалы жёсткости воды
chem.degré hydrotimétriqueстепень жёсткости воды
O&G. tech.degré hydrotimétrique permanentградус постоянной жёсткости воды
pack.degré hygrométriqueвлажность
geol.degré hygrométriqueотносительная влажность воздуха
pack.degré hygrométriqueколичество масса влаги, остающейся в материале
mil.degré indemnisableгруппа инвалидности, дающая право на пособие
mil.degré indemnisableгруппа инвалидности, дающая право на пенсию
chem.degré interne de libertéвнутренняя степень свободы
tech.degré KelvinКельвин
tech.degré KelvinК
tech.degré Kelvinградус по Кельвину (°К)
tech.degré Kelvinабсолютный градус
avia.degré Kelvinградус температуры по шкале Кельвина
gen.degré kelvinградус по шкале Кельвина
math.degré localлокальная степень
avia.degré moyen d'admissionсредняя степень наполнения
therm.eng.degré partielстепень парциальности
math.degré partiel d'un polynômeстепень многочлена относительно одной из переменных
tech.degré Rankineградус Ранкина
tech.degré Réaumurградус Реомюра (°R)
math.degré réduitсепарабельная степень
math.degré réduitстепень сепарабельности
math.degré réduitредуцированная степень
math.degré résiduelстепень поля классов вычетов
chem.degré saccharimétriqueградус сахарной шкалы (единица для измерения оптического вращения)
math.degré sexagésimalградус
mech.eng.degré Shoreчисло твёрдости по Шору
tech.degré Shoreмера твёрдости по Шору
tech.degré thermométriqueтермометрический градус
math.degré topologiqueтопологическая степень
math.degré totalполная степень
gen.degré variable d'incapacité de travailстепень ограничения способности к трудовой деятельности (NaNa*)
gen.degré variable d'incapacité de travailстепень ограничения трудоспособности (NaNa*)
avia.degré à cabrerугол кабрирования
math.demi-degré d'un sous-ensembleполустепень подмножества
math.demi-degré extérieurполустепень исхода
math.demi-degré extérieurвнешняя полустепень
math.demi-degré intérieurполустепень захода
math.demi-degré intérieurвнутренняя полустепень
gen.dernier degré de perfectionвысшая степень совершенства
mil.diplôme du premier degré de l'enseignement militaire supérieurдиплом первой степени об окончании высшего военного учебного заведения
chem.dispersion du degré de polymérisationполидисперсность полимера (по степени полимеризации)
math.essai d'interaction du second degré de Bartlettтест взаимодействия второго порядка Барлетта
math.extension de degré finiрасширение конечной степени
gen.faible degré d'intégrationмалая степень интеграции (vleonilh)
math.forme de degré pформа степени р
math.matrice de degré nквадратная матрица n-го порядка
soil.mesure du degré d'humidité du solизмерение уровня влажности почвы (Sergei Aprelikov)
geol.métamorphisme de degré ultraультраметаморфизм
geol.métamorphisme régional de degré cataрегиональный катаморфизм
geol.méthode du degré géothermiqueметод геотермических исследований
gen.parvenir au plus haut degré de la gloireдостичь вершины славы
chem.plâtre de haut degré de cuissonвысокообжиговый гипс
math.polarisation de degré kполяризация степени k
math.polynôme de degré nмногочлен степени n
lawprocureur du degré supérieurпрокурор высшего уровня (ROGER YOUNG)
mus.quatrième degré élevéповышенная четвертая ступень (z484z)
math.racine du degré nкорень n-й степени
math.réaction quadratique function du sécond degré du stimulusквадратичный отклик
math.surface de degré nповерхность n-го порядка
math.surface de degré nповерхность порядка n
math.terme de degré le moins élevéчлен с наименьшим показателем степени
avia.tuyère à 1 degré de libertéподвижное сопло с одной степенью свободы
gen.à un degré moindreв меньшей степени (Les cartons (et à un degré moindre les caisses en bois) posés à même le sol seront les plus vulnérables au risque de moisissure. I. Havkin)
gen.élever à un degré supérieurподнять на высшую ступень
Showing first 500 phrases