Terms for subject Computers containing defaillance

French	Russian
analyse de l'arbre des défaillances	анализ дерева отказов
arbre des défaillances	дерево отказов
défaillance de circuit	отказ схемы
défaillance de fatigue	износовый отказ
défaillance de fatigue	отказ за счёт износа
défaillance de matériel	отказ аппаратуры
défaillance de système	системная ошибка
défaillance de système	системный отказ
défaillance de système redondant	отказ резервной системы
défaillance de tension alternative	внезапное отключение напряжения переменного тока
défaillance du matériel	аппаратный сбой
défaillance du matériel	устойчивый отказ
défaillance du matériel	машинный сбой
défaillance du matériel	аппаратная неисправность
défaillance dure	устойчивый отказ
défaillance dure	машинный сбой
défaillance dure	аппаратный сбой
défaillance dure	аппаратная неисправность
défaillance d'usure	отказ за счёт износа
défaillance induite	наведённый отказ
défaillance secondaire	наведённый отказ
défaillance solide	аппаратный сбой
défaillance solide	машинный сбой
défaillance solide	устойчивый отказ
défaillance solide	аппаратная неисправность
fonction de défaillance	функция отказа
interruption en cas de défaillance de la machine	прерывание при ошибке машины
message de défaillance	сообщение об отказе
prédiction du taux de défaillances	прогноз интенсивности отказов
signal de défaillance	сигнал отказа
système sûr contre défaillance	защищённая от отказов система
taux de défaillance	частота повторения ошибок
taux de défaillance	коэффициент ошибок
temps moyen entre défaillances	среднее время безотказной работы
test de défaillance	тест отказов
état de défaillance	состояние отказов
état de défaillance	состояние отказа