Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
declaration
|
all forms
French
Russian
carte de
déclaration
de changement de domicile
карточка-уведомление о смене места жительства
(
vleonilh
)
dernières
déclarations
de l'accusé
последнее слово обвиняемого
déclaration
annuelle des données sociales
ежегодная декларация о социальных отчислениях
(DADS
vleonilh
)
déclaration
audacieuse
смелое заявление
(
ZolVas
)
déclaration
audacieuse
громкое заявление
(
ZolVas
)
déclaration
bruyante
смелое заявление
(
ZolVas
)
déclaration
bruyante
громкое заявление
(
ZolVas
)
déclaration
commune
совместное заявление
déclaration
d'accident
заявление об аварии
(
Voledemar
)
déclaration
d'amour
признание в любви
(
z484z
)
déclaration
d'arrivée
уведомление о прибытии
(
Lesnykh
)
déclaration
de biens
декларация об имущественном состоянии
déclaration
de candidature
программное заявление кандидата
Déclaration
de conformité
Декларация соответствия
(
Voledemar
)
déclaration
de conformité
декларация о соответствии
(представляется в орган оформления предприятий при создании коммерческой компании или изменении ее деятельности
vleonilh
)
déclaration
de décès
регистрация смерти
déclaration
de force exécutoire
заявление об исполнительной силе
(
ROGER YOUNG
)
déclaration
de guerre
объявление войны
déclaration
de la menace de mort
Заявление об угрозе убийством
(
ROGER YOUNG
)
déclaration
de naissance
регистрация рождения
déclaration
de principes
изложение своих взглядов
déclaration
de probité
декларация о добросовестности
(участников тендера
spanishru
)
Déclaration
de Programme d'action de Vienne
Венская декларация и Программа действий
(
glaieul
)
Déclaration
de Rio sur l'environnement et le développement
Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию
(
Bernata
)
déclaration
de se prendre pour mari et pour femme
заявления на регистрацию брака
(
ROGER YOUNG
)
déclaration
de se prendre pour mari et pour femme
заявление на вступление в брак
(
ROGER YOUNG
)
déclaration
de volonté
волеизъявление
déclaration
d'enregistrement
заявление на регистрацию
(
ROGER YOUNG
)
déclaration
d'entrée
таможенная декларация по приходе
(
ROGER YOUNG
)
déclaration
des revenus
налоговая декларация
(о доходах
vleonilh
)
déclaration
d'existence
заявление о создании общества
(в налоговое управление
beloleg
)
déclaration
d'impôts
налоговая декларация
déclaration
d'impôts
декларация о налогах
déclaration
d'intention d'aliéner
Заявление о намерении совершить отчуждение
(
paghjella
)
Déclaration
du fabricant d'origine
ПТС
(паспорт транспортного средства
eugeene1979
)
déclaration
du gouvernement
заявление правительства
(
ROGER YOUNG
)
déclaration
en douane
таможенная декларация
déclaration
faite à la presse
заявление для печати
déclaration
fiscale
декларация о налогах
Déclaration
relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies
Декларация о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединённых Наций
Déclaration
sur la taxe sur la valeur ajoutée
Декларация по уплате налога на добавленную стоимость
(
ROGER YOUNG
)
déclaration
sur l'honneur
заявление
(письменное заявление о чем угодно
freken_julie
)
Déclaration
sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам
(принята 14 дек. 1960 г.)
déclaration
à souscrire
декларация о соответствии
(
paghjella
)
déclarations
bruyantes
широковещательные заявления
déclarations
des parties sur
Декларации сторон по
относительно
...
(
Voledemar
)
déclarations
et garanties
заверения и гарантии
(
Schell23
)
déposer une
déclaration
sous la forme du formulaire
представлять отчетность по форме
(
NaNa*
)
dépôt de la
déclaration
подача декларации
(
Lyra
)
faire la
declaration
заполнять декларацию
(
ROGER YOUNG
)
faire les
déclarations
en nom de
выступать с заявлениями от имени
(кого-л.
vleonilh
)
faire une
déclaration
признаться в любви
faire une
déclaration
признаться в объясниться
faire une
déclaration
выступить с заявлением
(
kee46
)
faire une
déclaration
de perte
написать заявление об утере
(
z484z
)
faire une
déclaration
à la presse
выступить в печати с заявлением
(
Morning93
)
faire une
déclaration
à la radio
выступить с заявлением по радио
fausse
déclaration
ложное утверждение
(
Alex_Odeychuk
)
formulaires de
déclaration
формы заявлений
(
ROGER YOUNG
)
la
declaration
признание
в любви
(
Alex_Odeychuk
)
la
déclaration
de la culpabilité de
заявление о виновности
(кого-л.
Alex_Odeychuk
)
omission de
déclaration
непредставление декларации
налоговое правонарушение
(
ROGER YOUNG
)
présentation de la
déclaration
fiscale
подача налоговой декларации
(
ROGER YOUNG
)
présenter la
déclaration
подать декларацию
(
ROGER YOUNG
)
récépissé de
declaration
заявление о
(
ROGER YOUNG
)
récépissé de
declaration
подтверждение подачи заявления о
(
ROGER YOUNG
)
récépissé de
declaration
расписка в получении заявления
ходатайства
(
ROGER YOUNG
)
soumettre la
déclaration
подать декларацию
(
ROGER YOUNG
)
sur
déclaration
de
по заявлению
(
ROGER YOUNG
)
sur la
déclaration
на основании заявления
(
kopeika
)
sur la
déclaration
de
на основании заявления
(
ROGER YOUNG
)
énonciation de la
déclaration
данные, показанные в декларации
(
ROGER YOUNG
)
établir une
déclaration
en douane
оформить таможенную декларацию
(
ROGER YOUNG
)
Get short URL
