Terms for subject Computers containing decalage

French	Russian
adresse de décalage	адрес смещения
caractère de décalage	знак смещения
caractère de décalage	символ сдвига
chargeur à décalage	перемещающий загрузчик
circuit de décalage	схема сдвига
code de décalage	код смещения
compteur de décalage	счётчик сдвигов
compteur de décalage	сдвигающий счётчик
compteur de décalage	счётчик числа сдвигов
correction de décalage oblique	коррекция перекоса
corrélation avec décalage	перекрёстная корреляция
corrélation avec décalage	взаимная корреляция
corrélation avec décalage	перекрёстное соотношение
dispositif de décalage	сдвигающее устройство
dispositif de décalage	сдвигатель
dispositif de décalage	схема сдвига
décalage binaire	логический сдвиг
décalage circulaire	кольцевой сдвиг
décalage d’accumulateur	сдвиг аккумулятора
décalage de chiffres	переключение на цифровой регистр
décalage de coordonnées	координатное смещение
décalage de lignes	смещение строк
décalage de phase	задержка по фазе
décalage de plusieurs chiffres	многоразрядный сдвиг
décalage de segment de programme	перемещение сегмента программы
décalage de virgule	сдвиг запятой
décalage d'impulsions d'horloge	расфазировка тактовых сигналов
décalage d'impulsions d'horloge	смещение тактовых импульсов
décalage dynamique	динамическое перемещение
décalage logique	логический сдвиг
décalage non arithmétique	неарифметический сдвиг
décalage relatif	относительный сдвиг
décalage relatif	относительное смещение
décalage vers à gauche	сдвиг влево
décalage vertical	скроллинг
décalage vertical	прокручивание
décalage vertical	прокрутка
décalage vertical d’image	отображение на дисплее в рулонном режиме
décalage à droit	сдвиг вправо
indexage de décalage	смещённое индексирование
instruction de décalage	инструкция сдвига
mémoire à registres à décalage	память на регистрах сдвига
registre de décalage	сдвиговый регистр
registre de décalage	регистр сдвига
registre de décalage circulaire	кольцевой сдвиговый регистр
registre de décalage statique	статический регистр сдвига
registre de décalage statique	статический сдвигающий регистр
registre de décalage à rétroaction	сдвиговый регистр с обратной связью
registre à décalages couplé par charge	сдвиговый регистр на основе ПЗС
registre à décalages magnétique	сдвиговый регистр на магнитных элементах
registre à décalages magnétiques	сдвиговый регистр на магнитных элементах
touche de décalage des registres	клавиша переключения (регистров)
touche de décalage des registres	клавиша Shift
unité de décalage	сдвигатель
unité de décalage	сдвигающее устройство
unité de décalage	схема сдвига