Terms for subject Journalism

French	Russian
accélération des cadences de travail	повышение темпов работы
ambiance de travail	рабочая обстановка
ambiance de travail	рабочая атмосфера
amélioration des conditions de travail	улучшение условий труда
arrêt de travail	забастовка (кратковременная)
cadences de travail	темпы работы
camarade de travail	товарищ по работе
compagnon de travail	товарищ по работе
convention de travail	трудовое соглашение
convention de travail	трудовой договор
de travail	рабочий
discipline de travail	производственная дисциплина
feuille d'arrêt de travail	больничный лист
incapacité absolue de travail	полная нетрудоспособность
incapacité de travail	инвалидность
incapacité provisoire de travail	временная нетрудоспособность
incapacité temporaire de travail	временная нетрудоспособность
journée de travail limité	нормированный рабочий день
louer qn de son travail	хвалить кого-л. за его работу
mode de travail éprouvé	сложившиеся формы работы
organisme de travail	рабочий орган
perte de la capacité de travail	утрата трудоспособности
plier sous le poids de travail	гнуть спину (трудиться)
procédé à haute intensivité de travail	трудоёмкий (процесс)
rencontre de travail	рабочая встреча
ressources de travail	трудовые ресурсы
réduction de la journée de travail	сокращение рабочего дня
réunion de travail	производственное собрание
secteur de travail	участок работы
session de travail	рабочее заседание
travail bénévole dans les organisations de masse	общественная работа
travail de sape	подрывная деятельность
travail de subversion	подрывная работа
travail de torpillage	подрывная работа
tâche exigeant beaucoup de travail	трудоёмкая работа
vivre de son travail	существовать своим трудом