Terms for subject Mining containing de marche

French	Russian
changement de marche	перемена направления
interrompre la marche de la veine	пересекать жилу
interrompre la marche de la veine	нарушать залегание жилы
marche à la vitesse de la taille	проходка штрека со скоростью, равной скорости подвигания лавы
mettre hors de marche	прекращать действие (машины)
mécanisme de marche	механизм передвижения (шагающей крепи)
principe de marche	принцип передвижения (шагающей крепи)
rapport du marché de charbon	конъюнктурная сводка угольного рынка
renversement de marche	реверсирование (машины)
régulateur de marche	регулятор хода (напр., подъёмной машины)
sécurité de marche	надёжность действия (машины)
temps de marche effectif	время производительной работы
temps de marche effectif	чистое время работы