Terms for subject Law containing de marche

French	Russian
caisse nationale des marchés de l'Etat	Национальная касса по финансированию частноправовых договоров, заключаемых государственными организациями (vleonilh)
cession de marchés	передача поставок (vleonilh)
Commission Fédérale de la Marché des Valeurs Mobilières	ФКЦБ (Федеральная комиссия по рынку ценных бумаг eugeene1979)
contrat de marché	договор подряда на производство работ (Morning93)
coté sur le marché des changes de Paris	котирующийся на валютном рынке в Париже (NaNa*)
dispositif de gestion des risques du marché des matières premières	Механизм управления сырьевыми рисками (Voledemar)
exécution par défaut dans le marché de fournitures	недопоставка
marché de fournitures	договор поставки
marché de gré à gré	Сделка, заключенная на основе свободного выбора контрагента (France+)
marché de gré à gré	сделка, заключённая на основе свободного выбора контрагента
marché de transport	договор перевозки
marché de travaux	договор подряда на капитальное строительство (ROGER YOUNG)
marché de travaux publics	государственный договор подряда (ROGER YOUNG)
marché de travaux publics	договор подряда на производство общественных работ
marché de travaux publics	государственный подряд