Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Business
containing
de marche
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
agent de l'économie
de marché
m
субъект рыночной экономики
(
Voledemar
)
autorisation de la mise sur le marché
разрешение выхода на рынок
(
z484z
)
chef
de marché
менеджер по рынку
(
vleonilh
)
la
crise n'a pas épargné le marché de l'immobilie
кризис не прошёл мимо рынка недвижимости
(
vleonilh
)
de marché
ниша на рынке
de marché
доля на рынке
de marché
доля рынка
de marché
доля в общем объёме продаж
en fonction de l'évolution du marché
в соответствии с меняющимися требованиями рынка
(
vleonilh
)
etude
de marche
изучение спроса
etude
de marche
исследование спроса
etude
de marche
исследование рынка
etude
de marche
изучение рынка
etude
de marche
sur le terrain
изучение рынка на месте
excédent de liquidités sur le marché
избыток свободных средств на денежном рынке
(
vleonilh
)
faire bon marché de
ни во что не ставить
(
vleonilh
)
feuille
de marché
биржевая сводка
(биржа)
intervention de l'État sur le marché des changes
интервенция государства на валютном рынке
(
vleonilh
)
inversion du sens
de marche
реверсирование хода
(
vleonilh
)
je vous téléphone de la
de marché
de M. Durant
я Вам звоню от г-на Дюрана
la bonne marche de
qqch
движение в правильном направлении
(
z484z
)
la crise n'a pas épargne le marche de l'immobilier
кризис не прошёл мимо рынка недвижимости
le marché est inondé de produits étrangers
рынок завалили импортные товары
le marché est inondé de produits étrangers
рынок завален импортными товарами
marché de gré à gré
бестендерная сделка
(
vleonilh
)
marché de gré à gré
внебиржевой рынок
(ценных бумаг
vleonilh
)
marché de gré à gré
бесконкурсная сделка
(
vleonilh
)
marché de la construction
рынок объектов капитального строительства
(
vleonilh
)
marché de la location
рынок аренды жилья
(
vleonilh
)
marché de l'ancien
вторичный рынок недвижимости
(
vleonilh
)
marché de l'ancien
вторичный рынок жилья
(жильё)
marché de l'argent
денежный рынок
(
vleonilh
)
marché de l'argent à court terme
рынок "коротких" денег
(
vleonilh
)
marché de l'emploi
кадровый рынок
(
vleonilh
)
marché de l'emploi
рынок занятости
marché de l'emploi
рынок труда
(
vleonilh
)
marché de l'immobilier
рынок недвижимости
(
vleonilh
)
marché de l'informatique
компьютерный рынок
(
vleonilh
)
marché de l'occasion
одежда и пр.
рынок "вторые руки"
(или "секонд-хэнд"
vleonilh
)
marché de l'occasion
рынок "секонд-хэнд"
(одежда и пр.)
marché de l'occasion
вторичный рынок жилья
(жильё)
marché de l'offre
рынок продавцов
(
vleonilh
)
marché de l'or
рынок золота
(
vleonilh
)
marché de l'énergie
рынок энергоносителей
(
vleonilh
)
marché de marchands de titres
фондовый рынок дилерского типа
(биржа)
marché de proximité
рынок близкого сбыта
(когда место сбыта мало удалено от место производства)
marché de travaux
договор строительного подряда
(
vleonilh
)
marché des titres de créance négociables
вексельный рынок
(
vleonilh
)
marché des titres de créance négociables
рынок вексельных расчётов
(
vleonilh
)
le
marché est inondé de produits étrangers
рынок завалили импортные товары
(
vleonilh
)
le
marché est inondé de produits étrangers
рынок завален импортными товарами
(
vleonilh
)
marchés de l'État
государственные контракты
(на подряд
vleonilh
)
marchés Publics de travaux
строительный рынок государственных заказов
(
Voledemar
)
marchés Publics de travaux
тендер на строительных работ
(
Voledemar
)
mode
de marche
режим работы
(
vleonilh
)
mécanisme
de marché
рыночный механизм
(
vleonilh
)
notre
de marché
représente 12%
наша доля на рынке составляет 12%
notre part
de marché
représente 12%
наша доля на рынке составляет 12%
(
vleonilh
)
opération
de marché
арбитражная операция
(банк; биржа)
part
de marché
доля рынка
(
vleonilh
)
part
de marché
ниша на рынке
(
vleonilh
)
part
de marché
доля в общем объёме продаж
(
vleonilh
)
prendre une importante
de marché
занять существенное место на рынке
prendre une importante part
de marché
занять существенное место на рынке
(
vleonilh
)
rapports
de marché
рыночные отношения
(
vleonilh
)
salle
de marché
операционный зал
(биржа)
secteur
de marché
сектор рынка
segment
de marché
сегмент рынка
une place
de marché
маркетплейс
(
huurma
)
économie
de marche
рыночная экономика
Get short URL
