Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Military
containing
de marche
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
abaque
de marche
график движения
abords de l'axe
de marche
характер местности на пути движения
aiguillage de véhicules dans la colonne
de marche
введение автомобилей в походную колонну
attaquer
de marche
атаковать с ходу
autonomie
de marche
срок службы
autonomie
de marche
автономность
axe
de marche
ось движения
axe
de marche
путь движения
axe
de marche
направление движения
axe
de marche
des colonnes
колонный путь
bataillon
de marche
маршевый батальон
bataillon
de marche
сводный батальон
bataillon
de marche
батальон на марше
bataillon
de marche
de Cambodge
камбоджийский сводный батальон
bataillon
de marche
de Cambodge
камбоджийский маршевый батальон
bataillon
de marche
de la Légion étrangère
сводный батальон иностранного легиона
bataillon
de marche
de la Légion étrangère
маршевый батальон иностранного легиона
bataillon
de marche
de pionniers
маршевый сапёрный батальон
bataillon
de marche
de pionniers
сводный строительный батальон
bataillon
de marche
de pionniers
сводный сапёрный батальон
bataillon
de marche
de pionniers
маршевый строительный батальон
bataillon
de marche
de tirailleurs
сводный пехотный батальон
bataillon
de marche
de tirailleurs
маршевый пехотный батальон
bataillon
de marche
de tirailleurs marocains
сводный батальон марокканских стрелков
bataillon
de marche
de tirailleurs marocains
маршевый батальон марокканских стрелков
bataillon
de marche
de tirailleurs sénégalais
сводный батальон сенегальских стрелков
bataillon
de marche
de tirailleurs sénégalais
маршевый батальон сенегальских стрелков
bataillon
de marche
des chasseurs parachutistes
сводный парашютно-десантный батальон
bataillon
de marche
des chasseurs parachutistes
маршевый парашютно-десантный батальон
bataillon
de marche
des chasseurs portés
сводный мотопехотный батальон
bataillon
de marche
des chasseurs portés
маршевый мотопехотный батальон
bataillon
de marche
d’infanterie
сводный пехотный батальон
bataillon
de marche
d’infanterie
маршевый пехотный батальон
bataillon
de marche
indochinois
индокитайский сводный батальон
bataillon
de marche
indochinois
индокитайский маршевый батальон
bataillon
de marche
Tchad
сводный батальон Чад
bataillon
de marche
Tchad
маршевый батальон Чад
bataillon d’infanterie
de marche
сводный пехотный батальон
bataillon d’infanterie
de marche
маршевый пехотный батальон
bataillon parachutiste
de marche
сводный парашютно-десантный батальон
bataillon parachutiste
de marche
маршевый парашютно-десантный батальон
batterie de régiment d’artillerie colonial
de marche
батарея сводного артиллерийского полка колониальных войск
batterie de régiment d’artillerie colonial
de marche
батарея маршевого артиллерийского полка колониальных войск
botte
de marche
армейские полусапоги
boussole
de marche
походный компас
broche
de marche
армейские ботинки
cadence
de marche
темп движения
cadence
de marche
скорость движения
capacité
de marche
маневроспособность
capacité
de marche
подвижность
capacité
de marche
способность маневрирования
capacité
de marche
способность к маневрированию
capacité
de marche
манёвренность
changement de direction, à droite, marche !
левое плечо вперёд, шагом - марш!
(команда)
changement de direction, à gauche, marche !
правое плечо вперёд, шагом - марш!
(команда)
colonne
de marche
походная колонна
conduite de la marche
управление маршем
conduite de la marche
марш
de marche
походный
de marche
сводный
de marche
маршевый
demi-brigade de légion
de marche
сводная полубригада иностранного легиона
demi-brigade de légion
de marche
маршевая полубригада иностранного легиона
demi-brigade
de marche
de parachutistes
сводная парашютно-десантная полубригада
demi-brigade
de marche
de parachutistes
маршевая парашютно-десантная полубригада
demi-brigade
de marche
des tirailleurs marocains
сводная полубригада марокканских стрелков
demi-brigade
de marche
des tirailleurs marocains
маршевая полубригада марокканских стрелков
demi-brigade
de marche
régionale
окружная сводная полубригада
demi-brigade
de marche
régionale
окружная маршевая полубригада
direction
de marche
направление марша
direction
de marche
направление движения
direction
de marche
курс
discipline
de marche
дисциплина на марше
discipline
de marche
дисциплина марша
dispositif
de marche
походный строй
dispositif
de marche
походный порядок
distance
de marche
маршевая дистанция
distance
de marche
длина перехода
durée
de marche
продолжительность марша
durée
de marche
время пробега
décoller du dispositif
de marche
выходить из походного порядка
décoller du dispositif
de marche
выделяться из походного порядка
détachement
de marche
маршевое подразделение
détachement
de marche
подразделение на марше
détachement
de marche
походная группа автоколонны
détachement
de marche
маршевая группа
en ordre
de marche
на марше
en ordre
de marche
на марше
(
vleonilh
)
en ordre
de marche
в движении
en ordre
de marche
в походном положении
(
vleonilh
)
en position
de marche
в походном положении
envergure de la zone
de marche
ширина полосы марша
envergure de la zone
de marche
ширина полосы движения
exercice
de marche
учебный марш
exécution de la marche
совершение марша
exécution de la marche
марш
fin d'élément
de marche
замыкание колонны
formation
de marche
походный порядок
(
vleonilh
)
formation tactique
de marche
individuelle du soldat
боевая подготовка одиночного бойца
fractionnement
de marche
походный порядок
front
de marche
ширина полосы движения
graphique
de marche
график марша
groupe
de marche
походная группа
groupe
de marche
маршевая группа
groupe d’escadrons
de marche
de la garde
группа сводных эскадронов республиканской гвардии
groupe d’escadrons
de marche
de la garde
группа маршевых эскадронов республиканской гвардии
groupement
de marche
эшелон походной колонны
groupement
de marche
походный эшелон
groupement
de marche
походная группа автоколонны
incident
de marche
задержка на марше
itinéraire
de marche
маршрут движения
journal
de marche
походный журнал
(
vikaprozorova
)
journal
de marche
военно-походный журнал
(
vikaprozorova
)
journée
de marche
суточный переход
journée
de marche
дневной марш
ligne
de marche
походный порядок
ligne
de marche
путь движения
ligne
de marche
направление движения
légion de la garde républicaine
de marche
сводный полк республиканской гвардии
légion de la garde républicaine
de marche
маршевый полк республиканской гвардии
marche au moteur de dérobement
уход
подводной лодки
от преследования
marche de flanc
фланговый марш
marche de jour
дневной переход
marche de jour
дневной марш
marche de l'attaque
ход наступления
marche de l'attaque
ход атаки
marche de l'instruction
ход обучения
marche de l'instruction
ход боевой подготовки
marche de nuit
ночной переход
marche de nuit
ночной марш
marche de route
марш
marche de route
передвижение в походных порядках
marche de route
марш по дорогам
marche de route
движение по дорогам
marche en formation de patrouille
марш с походным охранением
marche en sauts de mouton
передвижение перекатами
marche en sauts de moutons
передвижение перекатами
marche loin de l'ennemi
марш вне угрозы столкновения с противником
marche-pied de pointage
подножка для наводчика
marche-pied de pointage
площадка для наводчика
marcher dans les traces de
следовать по пятам
marcher de l'avant
продвигаться
marcher de l'avant
двигаться впереди
marcher sur les talons de l'adversaire
следовать за противником по пятам
ordre
de marche
порядок следования на марше
ordre
de marche
порядок движения на марше
pas de route, marche !
шагом-марш!
(команда при начале движения походным шагом)
poids en ordre
de marche
вес
системы
в походном положении
poids en position
de marche
вес
системы
в походном положении
police de la marche
поддержание порядка на марше
position
de marche
походное положение
position
de marche
положение на марше
poste de recueil en marche
эвакуационный приёмник больных на марше
reconnaissance
de marche
разведка на марше
reconnaissance
de marche
разведка маршрута
remise en état
de marche
ремонт
remise en état
de marche
приведение в исправное состояние
rythme
de marche
скорость движения на марше
rythme
de marche
маршевая скорость
régiment d’artillerie coloniale
de marche
сводный артиллерийский полк колониальных войск
régiment d’artillerie coloniale
de marche
маршевый артиллерийский полк колониальных войск
régiment
de marche
полк на марше
régiment
de marche
de la Légion étrangère
сводный полк иностранного легиона
régiment
de marche
de la Légion étrangère
маршевый полк иностранного легиона
régiment
de marche
du Tchad
сводный полк Чад
régiment
de marche
du Tchad
маршевый полк Чад
régiment d’infanterie
de marche
сводный пехотный полк
régiment d’infanterie
de marche
маршевый пехотный полк
service
de marche
наставление по передвижениям и перевозкам войск
tableau
de marche
плановая таблица марша
tableau
de marche
план марша
unité
de marche
походная группа автоколонны
unité
de marche
походный эшелон
unité
de marche
часть на марше
unité
de marche
эшелон походной колонны
unité
de marche
часть в составе колонны
unité
de marche
маршевое подразделение
unité
de marche
подразделение в составе колонны
unité
de marche
подразделение на марше
unité
de marche
маршевая часть
vitesse
de marche
скорость марша
vitesse
de marche
маршевая скорость
vitesse
de marche
скорость походного движения
zone
de marche
полоса марша
zone
de marche
полоса движения
échelon
de marche
эшелон походной колонны
échelon
de marche
походный эшелон
élément
de marche
походный эшелон
élément
de marche
часть на марше
élément
de marche
эшелон походной колонны
élément
de marche
часть в составе колонны
élément
de marche
маршевое подразделение
élément
de marche
подразделение в составе колонны
élément
de marche
подразделение на марше
élément
de marche
походная группа автоколонны
élément
de marche
маршевая группа
élément
de marche
маршевая часть
élément
de marche
группа машин в колонне, выполняющих одну и ту же задачу
état
de marche
походное состояние
Get short URL
