French | Russian |
faire les courses de Noël | купить рождественские подарки (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
faire les courses de Noôl | купить рождественские подарки (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
la difficulté de changer les habitudes et les normes établies | трудность в изменении привычек и устоявшихся норм (Alex_Odeychuk) |
les cultures à l'est de l'Europe | восточноевропейская культура (Alex_Odeychuk) |
les cultures à l'est de l'Europe | культура восточноевропейских стран (Alex_Odeychuk) |
les cultures à l'est de l'Europe | культура стран Восточной Европы (Alex_Odeychuk) |
les obligations de la vie collective | обязанности в рамках коллективного общежития (Alex_Odeychuk) |
les obligations de la vie collective | правила коллективного общежития (поскольку удовлетворять свои социальные потребности люди могут в коллективе, правила коллективного общежития становятся необходимыми и этически ценными, приобретают статус обязанностей Alex_Odeychuk) |