DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Saying containing de la | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
au bout de la patience, il y a le cielв терпении скрыто золото (Morning93)
Il y a loin de la coupe aux lèvres.По усам текло, а в рот не попало. (Helene2008)
La main qui donne est au-dessus de celle que reçoitБлагословенна рука дающая (polity)
la méfiance est mère de la sûretéосторожность ещё никому не помешала (marimarina)
la méfiance est mère de la sûretéтише едешь, дальше будешь (marimarina)
La répétition est la mère de la scienceПовторенье-мать ученья (polity)
la vie n'est pas une partie de plaisirжизнь прожить - не поле перейти (marimarina)
L'espérance est le viatique de la vieНадежда умирает последней. (bisonravi)
mieux vaut jouer les fourmis que les cigales de la fableкак говорится, готовь сани летом, а телегу зимой
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoirНадежда умирает последней. (bisonravi)