DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Food service and catering containing de la | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
action sur deux fronts afin de réduire la faimдвойной подход к борьбе с голодом
action sur deux fronts afin de réduire la faimдвуединый подход к сокращению масштабов голода
agent de la nutritionработник системы общественного питания
agent de la nutritionработник, занимающийся вопросами питания
alimentation du nourrisson par l'intermédiaire de la mèreкормление грудного ребёнка через мать
alimentation scolaire issue de la production localeшкольное питание с использованием местных продуктов
application territoriale de la normeтерриториальное применение стандарта
bouillon dextrosé à la pomme de terreкартофельно-декстрозный бульон
coûts économiques de la faimэкономические потери от голода
coûts économiques de la faimэкономические издержки голода
de la ferme à la tableот фермы до стола
de la ferme à l'assietteот фермы до стола
de la fourche à la fourchetteот фермы до стола
déclaration de la valeur nutritiveописание положения с питанием
efficacité de la digestibilité apparenteэффективность кажущейся переваримости
Indice de la faim dans le mondeглобальный индекс голода
objectif de la consommation alimentaireориентировочная цифра потребления продуктов питания
personnes jouissant de la sécurité alimentaireнаходящийся в продовольственной безопасности
personnes jouissant de la sécurité alimentaireблагополучный в плане продовольственной безопасности
personnes jouissant de la sécurité alimentaireобеспеченный продовольствием
piège de la pauvreté-carences en micronutrimentsдефицит питательных микроэлементов, обусловленный нищетой
piège de la pauvreté-carences en micronutrimentsловушка бедного питания
processus de la glycolyseгликолитический метод
prévention de la faimпредупреждение голода
prévention de la faimпредотвращение голода
ration lipidique en pourcentage de la ration caloriqueпроцентная доля энергии, приходящаяся на жир
réduction de la faimборьба с голодом
réduction de la faim sur deux frontsдвойной подход к борьбе с голодом
réduction de la faim sur deux frontsдвуединый подход к сокращению масштабов голода
sciences de la nutritionнаука о питании
secteur non structuré de la restauration sur la voie publiqueнеофициальный уличный продовольственный сектор
secteur non structuré de la vente d'aliments sur la voie publiqueнеофициальный уличный продовольственный сектор
situation internationale de la securité sanitaire des alimentsмеждународные условия для обеспечения безопасности пищевых продуктов
surveillance de la contamination alimentaireконтроль за загрязнением продовольствия
surveillance de la contamination alimentaireконтроль за загрязнением
surveillance de la croissance de l'enfantнаблюдение за ростом ребёнка
surveillance de la croissance des enfantsнаблюдение за ростом ребёнка
technologie de la contraceptionтехнология регулирования рождаемости
tendances de la consommation alimentaireтенденции потребления продуктов питания
valeur de la lysine assimilableколичество доступного лизина
volume de la consommation alimentaireуровень потребления продуктов питания
économie de la faimэкономика голода
évaluation de la qualité des protéinesоценка качества белков
Évaluation de la sécurité alimentaire dans des conditions d'urgenceоценка продовольственной безопасности в чрезвычайных ситуациях
évaluation de l'alimentation et de la nutritionоценка продовольствия и питания