Terms containing de détour

Subject	French	Russian
IT	algorithme de détour d'obstacles	алгоритм обхода препятствий (при программировании роботов)
astronaut.	angle de détour	угол поворота
gen.	au détour de...	на повороте
construct.	chemin de détour	объездная дорога
construct.	couloir de détour	обходный коридор
survey.	de détour	обходной
bible.term.	Dieu a fait les hommes droits, mais ils ont cherché beaucoup de détours	Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы (marimarina)
polit.	détour de la démocratie vers la réaction politique	поворот от демократии к политической реакции
mining.	galerie de détour	обходная выработка
construct.	galerie de détour	обходная галерея
tech.	point de détour	точка перегиба
textile	rouleau de détour	направляющий валик (изменяющий направление движущегося материала)
textile	rouleau de détour	направляющий ролик (изменяющий направление движущегося материала)
forestr.	rouleau de détour	поворотный валик
textile	rouleau de détour à claire-voie	направляющий скелетный валик
trucks	route de détour	объездная дорога
construct.	rue de détour	обходная улица
construct.	sommet d'un angle de détour du tracé	вершина угла поворота
construct.	tronçon de détour en pleine courbe	круговая кривая