Terms for subject Microsoft containing de contrôle

French	Russian
Agent du client des outils de contrôle à distance	агент клиента удалённых средств
apparence de contrôle	обложка элементов управления
barre de contrôle	панель элементов управления
bloc de contrôle de contexte	блок управления контекстом
bloc de contrôle de fichiers, BCF	блок управления файлами
bloc de contrôle de mappage de volume	блок управления сопоставлений тома
bloc de contrôle de répertoire	блок управления каталогами
bloc de contrôle de volume	блок управления томом
bloc de contrôle d'informations	блок ICB
bloc de contrôle d'informations	блок управления информацией
bloc de contrôle processeur	блок управления процессором
bloc de contrôle réseau	сетевой управляющий блок (NCB)
bouton de contrôle du volume	регулятор громкости
caractère de contrôle	управляющий символ
contrôle curseur de position	бегунок
contrôle de barre de commandes	элемент управления "Панель команд"
contrôle de barre de navigation	элемент управления "панель навигации"
contrôle de barre d'outils	элемент управления "Панель инструментов"
contrôle de barre d'état	элемент управления "Строка состояния"
contrôle de base	базовый элемент управления
contrôle de boîte de dialogue personnalisée	элемент управления "Настраиваемое диалоговое окно"
contrôle de carte	элемент управления картой
contrôle de code source	система управления версиями
contrôle de code source	управление исходным кодом
contrôle de combinaison	элемент управления тестовым набором
Contrôle de compte d'utilisateur	контроль учётных записей
contrôle de contenu	элемент управления контентом
contrôle de contenu	элемент управления содержимым
contrôle de contenu	контроль загрузки контента
contrôle de contenu répétitif	элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел"
contrôle de développement	индикатор развёртывания
contrôle de développement	элемент управления "Развернуть"
contrôle de filtre de groupe	элемент фильтра группы
contrôle de flux	управление потоком
contrôle de formulaire	элемент управления формы
contrôle de liste	элемент управления "Список"
contrôle de logiciel	контроль использования программных продуктов
contrôle de menu volant	элемент управления "Всплывающее меню"
contrôle de menu volant	элемент управления "Всплывающий элемент"
Contrôle de messagerie	Управление почтой
contrôle de pièce jointe	элемент управления "Вложенные файлы"
contrôle de recherche dans l'application	элемент управления "Поиск в приложении"
contrôle de référence OCR	контроль достоверности оптического распознавания символов
Contrôle de saisie mathématique	элемент управления для математического ввода
contrôle de source de données	элемент управления источником данных
contrôle de sous-formulaire	элемент управления подчинённой формы
contrôle de sous-état	элемент управления подчинённого отчёта
contrôle de sélecteur d'heure	элемент управления "Выбор времени"
contrôle de validité	предохранитель
contrôle de version	управление версиями
contrôle de version de ligne	управление версиями строк
Contrôle de versions automatique Office	автоматическое создание версий документов Office
contrôle de zone de modification	элемент управления "Обзор"
contrôle des avertissements insérés	встроенный элемент управления предупреждениями
contrôle des modifications	управление изменениями
contrôle serveur de validation	проверяющий серверный элемент управления
contrôle sélecteur de dates	элемент управления "Выбор даты"
contrôle zone de liste déroulante	элемент управления "поле со списком"
contrôles administrateur de Lync Online	элементы управления для администраторов Lync Online
contrôles de présentation avancés	улучшенные элементы управления для выступающих
dimension de contrôle budgétaire	аналитика бюджетного контроля
Détecteur de contrôles d'IU	средство обнаружения элементов управления пользовательского интерфейса
entrepôt de contrôle	карантинный склад
entrée de contrôle d'accès	элемент управления доступом
Explorateur du contrôle de code source	обозреватель управления исходным кодом
fichier de contrôle de site	файл параметров сайта
fonction de contrôle de collecte de données	функция управления сбором данных
Galerie de contrôles	коллекция элементов управления
gestion des contrôles	управление карантином
Gestionnaire de contrôle des services	диспетчер служб
graphique de contrôle	контрольная диаграмма
groupe de contrôles	группа элементов управления
info-bulle de contrôle	подсказка для элемента управления
Langage de contrôle de données	язык управления данными DCL
langage de contrôle de flux	язык управления потоком
liste de contrôle	контрольный список
liste de contrôle d'accès	список управления доступом
liste de contrôle d'accès discrétionnaire	список управления доступом на уровне пользователей
liste de contrôle d'accès système	системный список управления доступом
logiciel de contrôle à distance	программа удалённого управления
message de contrôle	управляющее сообщение
modèle de contrôle	шаблон элемента управления
ordre de contrôle	карантинный заказ
Outils de contrôle à distance	удалённые средства
paramètres de contrôle parental	родительский контроль
perte de contrôle de requête	неконтролируемый запрос
poignée de contrôle	управляющий маркёр
point de contrôle de l'utilitaire	точка управления служебной программой
produit de contrôle	контрольная номенклатура
protection du flux de contrôle	защита потока управления
règle de contrôle budgétaire	правило бюджетного контроля
rôle de contrôle d'accès en fonction du rôle	роль управления доступом на основе ролей
sans périphérique de contrôle	без монитора
Serveur de gestion du contrôle et des vérifications	сервер аудита и управления
service Contrôle d'admission des appels	контроль допуска звонков
service de contrôle d'intégrité de l'administration System Center	служба работоспособности управления System Center
service de contrôle d'intégrité racine	корневая служба работоспособности
stratégie de contrôle d'intégrité	политика работоспособности
style de contrôle par défaut	стиль элемента управления по умолчанию
UAC, Contrôle de compte d'utilisateur	контроль учётных записей, UAC
valeur de contrôle dynamique	динамический предохранитель
valeur du contrôle de validité	предохранитель
validation de stratégie de contrôle d'intégrité	проверка соответствия политике работоспособности
Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès	представление управления элементом управления доступом
Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès	представление управления элементом ACE
zone de contrôle système	системная область
étiquette de contrôle de version	метка системы управления версиями