Terms for subject Computers containing de contrôle

French	Russian
apport de contrôle	отчёт ревизии
base de données de contrôle d'accès	база данных системы управления доступом (ROGER YOUNG)
bit de contrôle	бит проверки
bit de contrôle de recherche	контрольный бит поиска
bit de contrôle de séquence	бит проверки последовательности
bit de contrôle d'erreurs	бит контроля ошибок
bus de contrôle	шина управления
bus de contrôle	управляющая шина
caractère de contrôle de bloc	символ контроля блока
caractère de contrôle d'erreurs	знак контроля ошибок
carte de contrôle d'accès	карточка-пропуск в системе управления доступом (ROGER YOUNG)
circuit de contrôle	схема управления
circuit de contrôle	управляющая схема
contrôle automatisé de la sécurité	автоматический контроль механизма системы безопасности (ROGER YOUNG)
contrôle commun de serveur	общее управление сервером
contrôle de bagage	досмотр багажа (ROGER YOUNG)
contrôle de calcul	проверка вычислений
contrôle de calcul	контроль вычислений
contrôle de caméra	управление камеры
contrôle de communication	управление передачей
contrôle de communication	коммуникационное управление
contrôle de format	управление форматированием
contrôle de format	управление форматом
contrôle de la liaison logique	управление логической связи
contrôle de l'accès au médium	управление доступом к сообщительной среде (низшая часть канального уровня)
contrôle de l'accès aux supports	управление доступом к сообщительной среде (низшая часть канального уровня)
contrôle de minutage	управление синхронизацией
contrôle de mots de sortie par tampon	буферное управление выходными словами
contrôle de parité	проверка на чётность (paire)
contrôle de parité	контроль по чётности (paire)
contrôle de parité vertical	вертикальный контроль по чётности
contrôle de pertinence	релевантная обратная связь
contrôle de redondance	контроль с введением избыточности
contrôle de redondance longitudinale	продольный контроль избыточным кодом
contrôle de redondance vertical	вертикальный контроль избыточности
contrôle de réception	управление приёмом
contrôle de sortie	управление выводом
contrôle de stock	управление запасами
contrôle de stocks	управление запасами
contrôle de synchronisation	управление синхронизацией
contrôle de séquence	проверка последовательности
contrôle de temps	контроль по времени
contrôle de transmission	управление передачей
contrôle de transmission	коммуникационное управление
contrôle de vraisemblance	проверка данных на достоверность
contrôle longitudinal de redondance	продольный контроль избыточным кодом (ssn)
contrôle longitudinal de redondance	продольный контроль по избыточности (ssn)
contrôle vertical de redondance	вертикальный контроль избыточным кодом
dispositif de contrôle d'accès	прибор управления доступом (ROGER YOUNG)
facilités de contrôle d'accès	средства управления доступом (ROGER YOUNG)
historique de contrôle d'accès	журнал регистрации запросов на доступ (ROGER YOUNG)
historique de contrôle d'accès	журнал доступа (ROGER YOUNG)
horloge de contrôle	управляющий тактовый импульс
information de contrôle d'accès	информация для управления доступом (ROGER YOUNG)
langage de contrôle de travaux	язык команд
langage de contrôle de travaux	язык управления заданиями
liste de contrôle d'accès	контрольный список m доступа (ROGER YOUNG)
liste de contrôle d'accès	список m лиц с полномочиями по доступу (ROGER YOUNG)
logiciel de contrôle d'accès	программное обеспечение для управления доступом (ROGER YOUNG)
logiciel de contrôle d'accès	пакет компьютерных программ управления доступом (ROGER YOUNG)
marqueur de contrôle de séquence	маркер управления последовательностью
matrice de contrôle d'accès	матрица контроля доступа (ROGER YOUNG)
matériel informatique de contrôle d'accès	аппаратура управления доступом (ROGER YOUNG)
mesure de contrôle	контрольная проверка
modèle de contrôle d'accès	модель системы управления доступом (ROGER YOUNG)
mécanisme de contrôle d'accès	механизм контроля доступа (ROGER YOUNG)
octet de contrôle cyclique	циклический контрольный байт
paquet à somme de contrôle erronée	пакет с неверной контрольной суммой
piste de contrôle	журнал ревизий (ROGER YOUNG)
piste de contrôle	контрольный журнал (ROGER YOUNG)
porte de contrôle d'accès	ворота контролируемого доступа (ROGER YOUNG)
procédure de contrôle d'accès	процедура контроля доступа (ROGER YOUNG)
procédure de contrôle de communication de données avancée	процедура управления передачей данных с расширенными возможностями
redémarrage à point de contrôle	перезапуск с контрольной точки
registre de contrôle par écho	регистр эхоконтроля
règles de contrôle d'accès	правила контроля доступа (ROGER YOUNG)
service de contrôle d'accès	служба контроля управления доступом (ROGER YOUNG)
signal de contrôle	сигнал проверки
signal de contrôle de dépassement	сигнал контроля переполнения
somme de contrôle d'authentification	контрольная сумма для аутентификации (ROGER YOUNG)
système de contrôle d'accès	система управления доступом (ROGER YOUNG)
système de contrôle de bagage	сканер для досмотра багажа (ROGER YOUNG)
séquence de contrôle	управляющая последовательность
séquence de contrôle de bloc	последовательность проверки кадра
théorie de contrôle	теория автоматического управления
unité de contrôle	управляющее устройство
unité de contrôle	контроллер
voie de contrôle	канал обратного вызова (ROGER YOUNG)