Terms for subject Poetic containing dans le temps

French	Russian
le temps coule dans le sablier	песочные часы – песок струится сквозь время (Alex_Odeychuk)
le temps coule dans le sablier	мир перевёрнут как песочные часы и песок веков струится в бесконечность (Alex_Odeychuk)
le temps coule dans le sablier	песочные часы – мгновения песчинки (Alex_Odeychuk)