Terms containing dans œuvre

Subject	French	Russian
mil.	Association pour le développement des œuvres d’entraide dans l’armée	Ассоциация по развитию взаимопомощи в армии (общество по борьбе с туберкулёзом)
construct.	dans l'œuvre	внутри стен здания
mining.	dans l'œuvre	внутри
mining.	dans l'œuvre	в свету
polit.	dans l'œuvre de...	в деле...
tech.	dans œuvre	внутри стен (здания)
gen.	dans œuvre	внутри стен
Игорь Миг, forestr.	directives pour la conservation et l'utilisation rationnelle de la biodiversité dans les forêts tropicales productrices de bois d'oeuvre	руководящие принципы в отношении сохранения и устойчивого использования биоразнообразия в продуктивных лесах, используемых для доставки древесины тропических пород
mech.eng.	largeur dans l'œuvre	ширина в свету
forestr.	largeur dans l'œuvre	ширина в свету
lit.	l'œuvre présente une grande diversité dans la composition de chaque texte	работа характеризуется широким разнообразием способов композиции каждого текста
construct.	mesures dans-œuvre	измерение по внутренней стороне стены сооружения
construct.	mesures dans-œuvre	измерение по внутренней стороне стены помещения
mining.	pris dans l'œuvre	промеренный в свету
gen.	replacer une œuvre dans son époque	рассматривать произведение в рамках его эпохи
law	œuvre tombée dans le domaine public	произведение, объявленное достоянием государства