Terms containing dénivellation

Subject	French	Russian
hydr.	aménagement utilisant la dénivellation entre vallées voisines	гидроэлектростанция на переброске стока из одной реки в другую
tech.	barrage de dénivellation	водосбросная плотина
survey.	barrage de dénivellation	водоспуск
tech.	barrage de dénivellation	водоподъёмная плотина
hydr.	barrage du dénivellation	водоподъёмная плотина
quar.	chute avec dénivellation	падение с высоты (traductrice-russe.com)
construct.	dénivellation d'appuis	высотная разность опор
met.	dénivellation de bords	неровность кромок
weld.	dénivellation de bords	неровность кромок (при сварке)
construct.	dénivellation de la fondation	осадка фундамента
trucks	dénivellation de la route	просадка дороги
railw.	dénivellation de voie	просадка железнодорожного полотна
construct.	dénivellation de voie	просадка пути
construct.	dénivellation des appuis	смещение опор
construct.	dénivellation des appuis	осадка опор
geol.	dénivellation des lèvres	вертикальная амплитуда смещения
O&G. tech.	dénivellation des lèvres	смещение по вертикали крыльев нарушения
geol.	dénivellation des lèvres	вертикальная высота сброса
construct.	dénivellation des ouvrages	смещение сооружений
hydr.	dénivellation du niveau amont	амплитуда колебаний уровня верхнего бьефа
hydr.	dénivellation du plan d'eau	разность уровней воды
geol.	dénivellation du rejet	вертикальная высота сброса
geol.	dénivellation du rejet	вертикальная амплитуда смещения
geol.	dénivellation du rejet	вертикальная амплитуда сброса
survey.	dénivellation d'un point	превышение точки
hydr.	dénivellation entre l'amont et l'aval	перепад между бьефами
hydr.	dénivellation finale	перепад в конце перекрытия
hydr.	dénivellation finale	конечный перепад
hydr.	dénivellation localisée	сосредоточенный перепад
construct.	dénivellation naturelle	естественная высотная разность
hydr.	dénivellation piézométrique	разность пьезометрических уровней
survey.	dénivellation relative	относительное превышение
met.	dénivellation superficielle	неровность поверхности
hydr.	dénivellation totale	общий перепад
geol.	dénivellation verticale	вертикальная амплитуда смещения
geol.	dénivellation verticale	вертикальная высота сброса
radio	dénivellation électronique	электронный рельеф
radio	dénivellation électronique	разность энергетических уровней электронов
mech.eng.	indicateur de dénivellation	уровень (прибор)
chem.	indicateur de dénivellation	прибор для определения отклонения (напр. уровня)
gen.	les dénivellations de l'écorce terrestre	смещение земной коры
trucks	passage de la roue sur la dénivellation	наезд колеса на неровность