Terms for subject Aviation containing défaut

French	Russian
défaut d'alignement de piste	нарушение от посадочного курса
défaut d'alignement de piste	отклонение от посадочного курса
défaut d'alimentation	прекращение электропитания
défaut d'alimentation	прекращение питания
défaut d'allumage	отказ системы зажигания
défaut de chargement	неисправное заряжание
défaut de construction	конструктивный дефект
défaut de contact	нарушение связи
défaut de contact radio	нарушение радиосвязи
défaut de fonctionnement du propulseur	неисправности в работе двигателя
défaut de masse finale	убыль массы ракеты в конце активного участка
défaut de montage	дефект сборки
défaut de montage du réacteur	дефект сборки реактивного двигателя
défaut de percussion	неразбивание бойком капсюля
défaut de production	технологический дефект
défaut de production	производственный дефект
défaut de réallumage à haute altitude	отказ запуска двигателя на большой высоте
défaut de réallumage à haute altitude	отказ запуска двигателя на большой высоте
défaut d'extraction de l'étui vide	неизвлечение гильзы
défaut d'isolement thermique	повреждение теплоизоляции
défaut d'isolement thermique	нарушение теплоизоляции
défaut d'usinage	технологический дефект
défaut d'usinage	производственный дефект
défaut d'éjection	неотражение гильзы
défaut d'équilibre dynamique	нарушение динамической сбалансированности (напр., ротора)
défaut d'équilibre dynamique	отсутствие динамической балансировки
défaut d'étanchéité	нарушение герметичности кабины (I. Havkin)
défaut à la masse	соединение на корпус
défaut à la masse	замыкание на массу
défaut électronique	неисправность электронного оборудования
détecter le défaut	обнаруживать неисправность (la défaillance Maeldune)
détecteur de défaut	сигнализатор отказа
détecteur de défaut d'alimentation	сигнализатор прекращения электропитания
détecteur de défaut d'alimentation	сигнализатор прекращения питания
détection de défauts	дефектация (dépistage de défauts Maeldune)
immobilisation pour défaut électronique	простой ЛА из-за неисправности электронного оборудования
semi-conducteur par défaut	дырочный полупроводник