Terms containing décantation

Subject	French	Russian
food.ind.	bac à décantation de la graisse fondue	отстойник для топлёного жира
tech.	bassin de décantation avec noria de reprise	отстойник с ковшовым элеватором
gen.	bassin de décantation des eaux usées	отстойник вод (ROGER YOUNG)
environ.	bassin de décantation des résidus	хранилище жидких отходов (Скопление жидких отходов или сточной воды, отведенной или выделенной в ходе обработки сельскохозяйственных культур или минеральной руды)
nat.res.	bassin de décantation primaire	первичный отстойник
nat.res.	bassin de décantation à passage horizontale	горизонтальный отстойник
construct.	bassin de décantation â plusieurs compartiments	многокамерный отстойник
trucks	bol de décantation du filtre	стакан отстойника фильтра
hydr.	canal de décantation à écoulement libre	камера безнапорного отстойника
hydr.	canal de décantation à écoulement libre	безнапорный отстойник
tech.	carneau de décantation des gaz brûlés	газоход очистки газообразных продуктов горения
trucks	cuve de décantation du filtre	стакан отстойника фильтра
mil., arm.veh.	cuve de décantation pour l'essence	бензофильтр
mil., arm.veh.	cuve de décantation pour l'essence	бензоотстойник
construct.	décantation accélérée	ускоренная декантация
chem.	décantation centrifuge	центрифугирование
tech.	décantation centrifuge	центробежная сепарация
mech.eng.	décantation de l'huile	фильтрование масла
construct.	décantation d'eau	осветление воды
nat.res.	décantation des boues	осаждение ила
nat.res.	décantation des boues	осаждение осадка
met.	décantation des boues	декантация шлама
nat.res.	décantation des boues	осаждение шлама
chem.	décantation des boues	сгущение шламов
nat.res.	décantation des eaux usées	очистка сточных вод
construct.	décantation des eaux usées	отстаивание сточных вод
nat.res.	décantation des eaux usées	первичное отстаивание сточных вод
construct.	décantation des eaux usées	осветление сточных вод
mining.	décantation des poussières	осаждение пыли
chem.	décantation des poussières	пылеосаждение
hydr.	décantation du l'eau de gâchage	выделение воды из бетона при вибрировании
hydr.	décantation du l'eau de mer	осветление морской воды
hydr.	décantation du l'eau de mer	осаждение твёрдого стока морской водой
nat.res.	décantation eau-huile	водонефтяная декантация
mining.	décantation en bassin	осветление в бассейне
nat.res.	décantation en discontinu	прерывная культура
food.ind.	décantation-filtration	фильтрация с предварительным отстаиванием осадка
chem.	décantation horizontale	горизонтальное отстаивание
construct.	décantation primaire	предварительная декантация
nat.res.	décantation primaire	предварительное осветление
nat.res.	décantation primaire	предварительное отстаивание
construct.	décantation primaire	первичная декантация
met.	décantation rapide des boues de minerais	быстрое отстаивание рудной мути
met.	décantation rapide des boues de minerais	быстрая декантация рудной мути
construct.	décantation réelle	практическая степень осветления
nat.res.	décantation secondaire	вторичная очистка
nat.res.	décantation secondaire	вторичное отстаивание
construct.	décantation secondaire	вторичная декантация
met.	décantation statique	отстаивание в спокойном состоянии
met.	décantation statique	осаждение в спокойном состоянии
nat.res.	décantation statique	статическое отстаивание
nat.res.	décantation statique	отстаивание в покое
chem.	décantation verticale	вертикальное отстаивание
met.	décantation à contrecourant	декантация в противотоке
chem.	décantation à contre-courant	противоточная декантация
tech.	décantation à contre-courant	декантация в противотоке
chem.	décantation à équicourant	прямоточная декантация
construct.	efficacité de décantation des eaux d'égouts	эффективность отстаивания сточных вод
construct.	installation de décantation des eaux résiduaires	станция очистки сточных вод
construct.	installation de décantation des eaux résiduaires	канализационная очистная станция
environ.	système de décantation par gravité	система очистки воды принудительным оседанием
mining.	tour de décantation pour fines	башня для обезвоживания мелочи
trucks	verre de décantation du filtre à carburant	стеклянный стакан-отстойник топливного фильтра