DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject NATO containing dès | all forms
FrenchRussian
adaptation sur mesure des forcesадаптация сил (vleonilh)
analyse de la fiabilitéанализ надёжности (vleonilh)
autorité militaire de l'OTANвоенный руководящий орган НАТО (vleonilh)
aéroport de débarquementаэропорт выгрузки (vleonilh)
base de données logistiquesбаза данных по тылу (vleonilh)
cadre politico-militaire pour des opérations du Partenariat pour la paix dirigées par l'OTANвоенно-политические рамки операций по программе "Партнерство ради мира" под руководством НАТО (vleonilh)
centre interallié d'information de la presseпресс-центр НАТО (vleonilh)
centre interallié de coordination des mouvementsцентр координации перевозок НАТО (vleonilh)
commandant interarmées sous-régional de l'OTANкомандующий субрегиональным межвидовым командованием ОВС НАТО (vleonilh)
commandant régional de l'OTANкомандующий региональным командованием ОВС НАТО (vleonilh)
commandant stratégique de l'OTANкомандующий стратегическим командованием ОВС НАТО (vleonilh)
Commandant suprûme allié de l'AtlantiqueВерховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на Атлантике (vleonilh)
Commandant suprûme des forces alliées en EuropeВерховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе (vleonilh)
Commandement allié de l'AtlantiqueСоюзное командование ОВС НАТО на Атлантике (vleonilh)
Commandement stratégique de l'AtlantiqueСтратегическое командование ОВС НАТО на Атлантике (vleonilh)
Concept stratégique de l'OTANстратегическая концепция НАТО (vleonilh)
Convention sur le statut des forcesСоглашение о статусе сил применительно к НАТО
Corps de réaction rapide du CAEКорпус быстрого реагирования командования ОВС НАТО в Европе (vleonilh)
"double approche" de l'OTANдвойное решение НАТО
Etat contributeur de contingentsстрана, предоставляющая воинский контингент для проведения военных операций, напр. в системе ООН, НАТО и др.
exercice à l'échelle de l'OTANкрупномасштабные учения НАТО (vleonilh)
Force aéroportée de détection lointaine de l'OTANСилы воздушного дальнего радиолокационного обнаружения и управления НАТО (vleonilh)
Grand quartier général des puissances alliées en EuropeШтаб верховного главного командования ОВС НАТО в Европе (vleonilh)
Identité européenne de sécurité et de défenseЕвропейская составляющая в области безопасности и обороны (Katro)
installations de blanchisserie et de doucheбанно-прачечные объекты (vleonilh)
pays fournissant des contingentsстрана, предоставляющая воинский контингент напр. для ООН, НАТО
plans de défense de l'OTANвоенное планирование НАТО (vleonilh)
représentant militaire du Ministère de la défense de la Fédération de Russie auprès du Grand quartier général des puissances alliées en Europe pour le contingent russe de la KFORВоенный представитель Министерства обороны Российской Федерации при штабе ВГК ОВС НАТО в Европе по российскому воинскому контингенту в СДК. (vleonilh)
soldats américains et d'autres pays membres de l'Otanвоеннослужащие США и других государств-членов НАТО (L'Obs, 2018 Alex_Odeychuk)
structure de commandement militaire de l'OTANструктура военного командования НАТО (vleonilh)
structure de force de l'OTANструктура ОВС НАТО (vleonilh)
Système de mesures de précaution de l'OTANСистема мер предосторожности НАТО (vleonilh)
système de soutien interallié des déploiements et des mouvementsсистема НАТО по обеспечению развёртывания и передвижения войск (vleonilh)
traitement automatique des donnéesавтоматизированная обработка данных (vleonilh)
tâches de sécurité fondamentales de l'OTANпервостепенные задачи НАТО в области обеспечения безопасности (vleonilh)