Terms containing d'inertie

Subject	French	Russian
tech.	absence d'inertie	безынерционность
math.	anneau d'inertie	кольцо инерции
mech.eng.	autoblocage par phénomène d'inertie	самоторможение инерционными усилиями
tech.	autoblocage par phénomène d'inertie	инерционное самоторможение
mech.eng.	axe central d'inertie	центральная ось инерции
tech.	axe central d'inertie	главная ось инерции
astronaut.	axe d'inertie	инерциальная ось
construct.	axe d'inertie	ось инерции
avia.	axe d'inertie des parties tournantes	ось инерции вращающихся частей (напр., лопаток турбины)
avia.	axe d'inertie principal	главная ось инерции
tech.	axe d'inertie relatif au centre de gravité	центральная ось инерции
mech.eng.	axe principal d'inertie	главная ось инерции
mech.eng.	axe principal d'inertie relatif au centre de gravité	главная центральная ось инерции
tech.	axe principal d'inertie relatif au centre de gravité	центральная главная ось инерции
construct.	axes d'inertie d'une section	оси инерции поперечного сечения
mech.eng.	axes principaux de l'ellipsoïde d'inertie	главные оси эллипсоида инерции
mech.eng.	axes principaux d'inertie	главные оси инерции
tech.	barre d'inertie	замедляющее коромысло (крутильного прибора)
tech.	bras d'inertie	приведённый радиус (вращения)
tech.	bras d'inertie	плоскостной радиус инерции (вращения)
weld.	bras supérieur de grand moment d'inertie	верхний хобот, обладающий большим моментом инерции
avia.	capital d'inertie	запас инерции
avia.	centrale d'inertie	инерциальная платформа
avia.	centrale d'inertie	централь инерциальной системы
avia.	centrale d'inertie	блок инерциальных датчиков
meteorol.	centre d'inertie	центр инерции
mech.	centre d'inertie	венгр инерции
mech.eng.	centre d'inertie	центр инерции
math.	centre d'inertie	центр масс
mech.eng.	cercle d'inertie	круг инерции
mech.eng.	cercle d'inertie	круг Мора
meteorol.	cercle d'inertie	круг инерции
trucks	chambre à inertie d'épuration d'air	инерционная камера очистки воздуха
phys.	champ d'inertie	поле сил инерции
trucks	charge d'inertie	инерционная нагрузка
avia.	charge d'inertie	инерционная нагрузка
construct.	charge due à la force d'inertie	инерционная нагрузка
mech.eng.	coefficient d'inertie	коэффициент инерции
phys.	coefficient d'inertie	масса
el.	constante d'inertie	инерционная постоянная
tech.	corps d'inertie	поле инерции
chem.	correction d'inertie	поправка на инерционность (калориметра)
mech.eng.	couple d'inertie	момент инерции
mil., arm.veh.	couple d'inertie	момент инерции
el.	d'inertie	инерционный
tech.	démarrage par volant d'inertie	инерционный запуск
construct.	dépoussiéreur d'inertie	инерционный пылеотделитель
mech.eng.	effet d'inertie	влияние инерции
trucks	effet d'inertie	действие инерции
mech.eng.	effort d'inertie	сила инерции
mech.eng.	effort d'inertie	инерционное усилие
trucks	effort d'inertie	инерционное усилие
avia.	effort d'inertie	нагрузка от сил инерции
astronaut.	effort d'inertie	инерционная нагрузка
avia.	effort d'inertie	инерционная сила
mech.eng.	ellipse centrale d'inertie	центральный эллипс инерции
mech.eng.	ellipse d'inertie	эллипс инерции
mech.eng.	ellipsoïde central d'inertie	центральный эллипсоид инерции
mech.eng.	ellipsoïde d'inertie	эллипсоид инерции
trucks	embrayage à frein d'inertie	сцепление с инерционным тормозом
meteorol.	erreur d'inertie	инерционная ошибка
mech.eng.	force d'inertie	сила инерции
hydr.	force d'inertie	инерционная сила
meteorol.	force d'inertie	инерционная сила
meteorol.	force d'inertie	сила инерции
journ.	force d'inertie	инерция
avia.	force d'inertie angulaire	инерционная сила от углового ускорения
mech.eng.	force d'inertie centrifuge	нормальная сила инерции
mech.eng.	force d'inertie centrifuge	центробежная сила инерции
phys.	force d'inertie complémentaire	кориолисова сила инерции
phys.	force d'inertie complémentaire	сила инерции Кориолиса
avia.	force d'inertie de translation	инерционная сила от ускорения при поступательном движении
phys.	force d'inertie d'entraînement	переносная сила инерции
avia.	force d'inertie d'entraînement	сила инерции переносного движения
mech.eng.	force d'inertie du mouvement d'entraînement	сила инерции переносного движения
trucks	force d'inertie non équilibrée	неуравновешенная сила инерции
tech.	forces d'inertie	силы инерции
astronaut.	forme de l'ellipsoïde d'inertie	форма эллипсоида инерции
math.	groupe d'inertie	группа инерции (ssn)
math.	indice d'inertie	индекс инерции
construct.	indice d'inertie thermique	показатель тепловой инерции
meteorol.	inertie d'anticyclone	инерция антициклона
avia.	inertie de la colonne d'essence	инерция столба топлива
avia.	inertie de la colonne d'essence	инерция столба горючего
avia.	inertie de la colonne d'essence	инерция столба бензина
mech.eng.	loi d'inertie	закон инерции
meteorol.	loi d'inertie	закон инерции
phys.	loi d'inertie relativiste	релятивистский закон инерции
tech.	masse d'inertie	инертная масса
trucks	masse d'inertie	инерционная масса
tech.	masse d'inertie	инерционная масса
mech.eng.	module d'inertie	момент инерции (сечения)
construct.	module d'inertie	момент сопротивления
construct.	module d'inertie brut	момент сопротивления брутто
construct.	module d'inertie limite	предельный момент сопротивления
construct.	module d'inertie net	момент сопротивления нетто
met.	moment d'inertie	момент инерции
meteorol.	moment d'inertie	момент инерции
trucks	moment d'inertie	маховой момент
phys.	moment d’inertie	момент инерции
astronaut.	moment d'inertie des masses tournantes	момент инерции (вращающихся масс)
math.	moment d'inertie	сумма квадратов отклонений от среднего значения
mech.eng.	moment d'inertie autour d'un axe	осевой момент инерции (сечения)
mech.eng.	moment d'inertie autour d'un axe parallèle	момент инерции сечения относительно параллельной оси
tech.	moment d'inertie axial	осевой момент инерции
tech.	moment d'inertie axial	экваториальный момент инерции
el.	moment d'inertie axial maximal	момент инерции нагрузки (электродвигателя)
construct.	moment d'inertie brut	момент инерции брутто
phys.	moment d'inertie central	центральный момент инерции
mech.eng.	moment d'inertie centrifuge	центробежный момент инерции (сечения)
construct.	moment d'inertie centrifugée	центробежный момент инерции
mech.eng.	moment d'inertie de flexion	момент инерции изгиба
mech.eng.	moment d'inertie de la section	момент инерции сечения
mech.eng.	moment d'inertie de la section circulaire	момент инерции круглого сечения (относительно диаметральной оси)
tech.	moment d'inertie de la section du rail	момент инерции сечения рельса
mech.eng.	moment d'inertie de masse	момент инерции массы
construct.	moment d'inertie de secteur	секториальный момент инерции
mech.eng.	moment d'inertie des masses tournantes	момент инерции вращающихся масс
trucks	moment d'inertie des masses tournantes	момент инерции вращающихся масс
mech.eng.	moment d'inertie d'un point par rapport à un axe	момент инерции материальной точки относительно данной оси
mech.eng.	moment d'inertie d'un point par rapport à une droite	момент инерции материальной точки относительно данной прямой
mech.eng.	moment d'inertie d'un système matériel	момент инерции материальной системы
mech.eng.	moment d'inertie d'un triangle	момент инерции треугольника
mech.eng.	moment d'inertie d'une surface par rapport à un axe	осевой момент инерции площади
mech.eng.	moment d'inertie d'une surface par rapport à un axe	экваториальный момент инерции
mech.eng.	moment d'inertie dynamique	динамический момент инерции
mech.eng.	moment d'inertie dû à la torsion	момент инерции при кручении
mech.eng.	moment d'inertie fictif	приведённый момент инерции
construct.	moment d'inertie fictif	фиктивный момент инерции
mech.eng.	moment d'inertie fictif rapporté à l'axe	приведённый осевой момент инерции
tech.	moment d'inertie fictif rapporté à l'axe	момент инерции, приведённый к оси
mech.eng.	moment d'inertie géométrique	геометрический момент инерции
tech.	moment d'inertie par rapport à un axe	экваториальный момент инерции
mech.eng.	moment d'inertie par rapport à un axe	момент инерции относительно данной оси
tech.	moment d'inertie par rapport à un axe	момент инерции относительно оси
mech.eng.	moment d'inertie par rapport à un plan	момент инерции относительно плоскости
mech.eng.	moment d'inertie par rapport à un point	момент инерции относительно данной точки
tech.	moment d'inertie par rapport à un point	момент инерции относительно точки
tech.	moment d'inertie par rapport à un point	полярный момент инерции
mech.eng.	moment d'inertie polaire	полярный момент инерции
mech.eng.	moment d'inertie polaire de la section	полярный момент инерции сечения
construct.	moment d'inertie principal	главный момент инерции
tech.	moment d'inertie rapporté	приведённый момент инерции
construct.	moment d'inertie sectoriel	секториальный момент инерции
construct.	moment d'inertie transversal	поперечный момент инерции
construct.	moment d'inertie variable	переменный момент инерции
construct.	moment d'inertie équivalent	приведённый момент инерции
mech.eng.	moment principal d'inertie	главный момент инерции (сечения)
phys.	moment principal d'inertie	главный момент инерции
construct.	mouvement d'inertie	инерциальное движение
meteorol.	onde d'inertie	инерционная волна
avia.	onde d'inertie	инерционная волна
astronaut.	organes d'exécution à inertie	инерциальные исполнительные органы (системы ориентации)
mech.eng.	plan d'inertie	плоскость инерции
mech.eng.	plan principal d'inertie	главная плоскость инерции
mil.	plate-forme d'inertie	инерциальная платформа
agric.	point d'inertie	момент инерции
mech.eng.	principe d'inertie	первый закон Ньютона
mech.eng.	principe d'inertie	закон инерции
mech.eng.	procédé d'inertie	метод выбега
tech.	produit d'inertie	произведение инерции
tech.	produit d'inertie	центробежный момент инерции
mech.eng.	produits d'inertie	центробежный момент инерции сечения
astr.	pôle d'inertie	полюс инерции
phys.	rayon central d'inertie	главный центральный радиус инерции
astr.	rayon d'inertie	радиус гирации
astr.	rayon d'inertie	радиус инерции
tech.	repère d'inertie	инерциальная система отсчёта
meteorol.	retard d'inertie	инерционное запаздывание
astronaut.	roue d'inertie	инерционное колесо
tech.	roue d'inertie	маховик (vleonilh)
astronaut.	roue d'inertie à paliers magnétiques	маховик на магнитных подшипниках
mech.eng.	réaction d'inertie	сила инерции
phys.	référentiel d'inertie	инерциальная система отсчёта
mech.eng.	régulateur d'inertie	инерционный регулятор
mech.eng.	résistance d'inertie	инерционное сопротивление
mining.	sollicitation d'inertie	напряжение инерции
tech.	système de comparaison d'inertie	инерциальная система отсчёта
meteorol.	système d'inertie	инерционная система
avia.	système d'inertie magnétique	инерциальная система наведения с магнитной коррекцией
mil.	système d'inértie	инерциальная система автономного управления
mech.	système du centre d'inertie	ц-система
mech.	système du centre d'inertie	система центра инерции
astr.	systèmes d'inertie	инерциальные системы отсчёта
mech.eng.	tenseur d'inertie	тензор инерции
psychol.	un effet d'inertie et d'habitude	влияние привычки и инерции мышления (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
forestr.	volant d'inertie	маховик
tech.	volant d'inertie	инерционная масса
comp.	zone d'inertie	зона нечувствительности
comp.	zone d'inertie	мёртвая зона
trucks	épurateur d'air humide par inertie	мокрый инерционный воздухоочиститель
trucks	épurateur d'air sec par inertie	сухой инерционный воздухоочиститель
trucks	équilibrage des forces d'inertie	уравновешивание инерционных сил
mech.eng.	état d'inertie	инерционность
meteorol.	état d'inertie	состояние инерции
tech.	état d'inertie	инерциальное состояние