Terms for subject Food industry containing cylindre

French	Russian
bonbons cylindrés	леденцовая карамель монпансье
broyeuse artisanale à cylindre de granit pour amandes	гранитные бегуны для измельчения миндаля в кустарном кондитерском производстве
cavités du cylindre mouleur	ячейки ротора
cylindre alvéolaire	ячеистый цилиндр (триера)
cylindre broyeur	мелющий валок
cylindre caiibreur	бурат для сортирования зерна
cylindre caiibreur	зерновой бурат
cylindre calibreur pour triage de grain	бурат для зерна (IceMine)
cylindre cannelé	рифлёный валок (вальцового станка)
cylindre cribleur, cailbreur, diviseur	комбинированный триер-сортировка
cylindre d'alimentation	питающий валик (вальцового станка)
cylindre d'alimentation	стакан питателя (шлифовального постава)
cylindre de barattage	сбивальный цилиндр
cylindre de barattage	сбиватель
cylindre de caoutchouc	валок, обтянутый рифлёной резиной
cylindre de cigarette	гильза сигареты
cylindre de compression	нагнетательный цилиндр (пресса)
cylindre de fermentation	цилиндр брожения (в аппарате чистой культуры дрожжей)
cylindre de grattage	ножевой вал шлямовочно-пензеловочной машины (для кишок)
cylindre de grattage	ножевой вал шлямовочно-пензеловочной машины
cylindre de reprise	контрольный цилиндр (триерного блока)
cylindre de régulation d'alimentation	питающий валик
cylindre découpoir	режущий валец
cylindre découpoir de rotodécoupeuse	вырубной барабан ротационно-штампующей машины для формования печенья
cylindre enregistreur	записывающий цилиндр
cylindre entonnoir	воронка-наполнитель (для пурки)
cylindre-filtre	сетчатый цилиндр (пресса непрерывного действия)
cylindre fixe	валок с неподвижными буксами (быстрый валок вальцового станка)
cylindre gradué à bouchon	мерный цилиндр с пробкой
cylindre gradué à bouchon	градуированный цилиндр с пробкой
cylindre gravé	гравированный валец
cylindre-laveur	моечный барабан
cylindre lisse	гладкий валок (вальцового станка)
cylindre mesureur	цилиндр-мерка
cylindre mobile	валок с подвижными буксами (медленный валок вальцового станка)
cylindre moulant	мелющий валок (вальцового станка)
cylindre moulant	рабочий валок (вальцового станка)
cylindre mouleur	ротор (ротационной машины для формования сахарного теста для печенья)
cylindre pneumatique	пневматический вал (в навалосгоночной или мездрильной машине)
cylindre quadrilleur	четырёхгранный вал
cylindre sécheur	барабанная сушилка
cylindre sécheur cellulaire	барабанная сушилка с отсеками
cylindre tournant	вращающийся барабан
cylindre trieur	триерный цилиндр
cylindre trieur	цилиндрический триер
cylindre à friction	фрикционный барабан (боенской лебёдки)
cylindre à lames	ножевой вал мездрильной машины
cylindre à lames	ножевой вал навалосгоночной машины
cylindre à picots	штифтовой барабан
cylindre à trous	перфорированный цилиндр
cylindre à trous	дырчатый цилиндр
dessiccation sur cylindre	вальцовая сушка
décortiqueur à cylindre d'acier	шелушитель типа гуллер
décortiqueur à cylindre d'acier	гуллер
découpeuse à cylindre	ротационно-штампующая машина (для формования теста для печенья)
dépulpeur à cylindre	барабанный пульпер
fouloir à un cylindre	одновалковая дробилка для винограда
support du cylindre broyeur	букса мелющего валка
vitesse de rotation du cylindre à lames de cutter	число оборотов ножевого вала куттера
égouttoir à cylindre fixe	стекатель со стационарным цилиндром
égouttoir à cylindre tournant	ротационный стекатель