Terms for subject Chemistry containing cuve

French	Russian
bain thermostatique à cuve transparente	термостатированная баня с прозрачным корпусом
barrage fixe four à cuve	перегородка ванной печи
barrage flottant four à cuve	заградительная лодочка ванной печи
barrages four à cuve	заградительные сооружения ванной печи
bleu de cuve	лейкоиндиго
bleu de cuve	белое индиго
broyeur à cuve fixe	тарельчатая мельница
classificateur à cuve	чашевый классификатор
colonne de désoufrage à cuves	башня с ковшами
colorant à cuve	кубовый краситель (I. Havkin)
couleur de cuve	кубовой краситель
couvercle de la cuve	крышка резервуара
couvercle de la cuve	крышка реактора
cuve d'absorption	кювета для измерения спектров поглощения
cuve d'attaque	реактор разложения
cuve de blanchiment	чан для отбеливания
cuve de conversion	реактор конверсии
cuve de fermentation	бродильный куб
cuve de filtration	фильтрационный чан
cuve de fusion	плавильный бассейн
cuve de galvanisation	ванна для цинкования
cuve de homogénéisation	бассейн для корректирования состава цементного шлама
cuve de lavage	кфт промывочный бачок
cuve de lixiviation	выщелачиватель
cuve de lixiviation	чан для выщелачивания
cuve de malaxage	чаша смесителя
cuve de mélange	смесительный чан
cuve de mélange	смеситель
cuve de mûrissement	реактор дозревания
cuve de nettoyage	промывочная ванна (напр. в линии травления)
cuve de précipitation	осадительная камера
cuve de rinçage	промывочный чан
cuve de réaction	реактор
cuve de révélateur	проявочный бачок
cuve de spectrophotométrie	спектрофотометрическая кювета
cuve de stockage de pâte à ciment	бассейн для хранения цементного шлама
cuve de stockage de pâte à ciment	бассейн для хранения цементного шлама f
cuve de sédimentation	осадительная камера
cuve de vaporisation	испарительная ванна
cuve de verre	стеклянная кювета
cuve de zingage	ванна для цинкования
cuve d'optique	оптическая кювета
cuve du cœur de réacteur	шахта ядерного реактора
cuve du four de fusion de verre	бассейн стекловаренной печи
cuve en quartz	кварцевая кювета
cuve filtrante	фильтрационный чан
cuve isotherme	изотермическая ванна
cuve mère крас.	маточный куб
cuve polyanodique	многоанодная ванна
cuve sous pression	автоклав
cuve sous pression	сосуд под давлением
cuve sous vide	вакуумный бак
cuve sous vide	вакуумный чан
cuve thermostatable	термостатируемая кювета
cuve thermostatée	термостатируемая кювета
cuve transparente	прозрачная кювета
cuve unique d'attaque à quatre compartiments	четырёхсекционный монореактор разложения
cuve à anodes pré cuites	электролизёр с обожжёнными анодами
cuve à autocuisson	электролизёр с самоспекающимися анодами
cuve à chromatographie	хроматографическая камера
cuve à circulation	проточная кювета
cuve à coloration	красильный чан
cuve à coloration	ванна для окрашивания
cuve à double enveloppe	двухстенный резервуар
cuve à double paroi	двухстенный резервуар
cuve à fluorescence	кювета для измерения спектров флуоресценции
cuve à fond anodique	ванна с донным анодом
cuve à goujons verticaux	ванна с верхним подводом тока
cuve à jaquette	ванна с водоохлаждаемыми стенками
cuve à lessiver	выщелачиватель
cuve à pression	сосуд под давлением
cuve à pâte	шламбассейн
cuve à raffinage	рафинировочная ванна
cuve à tremper	мочильный чан
cuve à électrolyse	электролизёр
cuve électrolytique	электролизёр
cuves en série	каскад реакторов
cuves en série	последовательная цепь реакторов
gaz émis par les cuves d'électrolyse	отходящие газы электролиза
gazogène à cuve rectangulaire	газогенератор с прямоугольной шахтой
lavage à la cuve	промывка в чане
papier à la cuve	бумага ручной вычерпни
papier à la cuve	бумага ручной вычерпки
papier à la cuve	бумага ручного черпания
papier à la cuve	черпанная бумага
porte-cuve	держатель кюветы
refroidisseur à cuve	шахтный холодильник
réacteur à cuve unique	однокамерный реактор
sortie de la cuve	выход реактора (I. Havkin)
surface de la cuve	поверхность резервуара
système d'attaque en plusieurs cuves	многореакторная система разложения
temps de séjour en cuve	время пребывания в реакторе