 |
| Subject | French | Russian |
| environ. | culture de champ | земледелие (Выращивание сельскохозяйственных культур как самостоятельный вид деятельности по аналогии с производством молочных продуктов, разведением скота и пр.) |
| agric. | culture de plein champ | полевая культура |
| agric. | culture des champs | возделывание полей (IceMine) |
| nat.res. | culture d'herbages de plein champ | травопольная система земледелия |
| nat.res. | culture d'herbages de plein champ | травосеяние |
| nat.res. | culture d'herbages de plein champ | полевое травосеяние |
| nat.res. | culture fourragère de plein champ | полевое кормодобывание |
| nat.res. | culture fourragère de plein champ | возделывание кормовых культур |
| org.name. | Groupe des cultures vivrières de plein champ | Группа по полевым продовольственным культурам |