Terms containing créneau

Subject	French	Russian
inf.	bloquer un créneau pour	забить время для (youtu.be z484z)
mil., arm.veh.	créneau blindé	бронированная амбразура
mil.	créneau blindé	бойница
mil.	créneau blindé	амбразура
commer.	créneau commercial spécialisé	рыночная ниша
avia.	créneau d'atterrissage	ограничение времени посадки (жёстким расписанием)
avia.	créneau de blocage de la manette de gaz	ограничитель поворота рычага газа
avia.	créneau de blocage de la manette de gaz	защёлка на секторе РУД
mil.	créneau de blocage en direction	ограничитель поворота турели
mil.	créneau de blocage en direction	упор поворота турели
avia.	créneau de blocage en direction	ограничивающий горизонтальную наводку зубец кольца (турели)
mil.	créneau de casemate	амбразура долговременного огневого сооружения
mil.	créneau de casemate	амбразура бронированной башни
mil.	créneau de colonne	дистанция между подразделениями колонны на марше
radio	créneau de distance	стробимпульс дальности
avia.	créneau de départ	ограничение времени взлёта (жёстким расписанием)
mil.	créneau de lancement	возможный период пуска (ракет)
astronaut.	créneau de lancement	окно запуска
avia.	créneau de lancement	"пусковое окно" (период удобный для пуска ракеты)
gen.	créneau de lancement	"пусковое окно" (время, удобное для запуска ракеты)
mech.eng.	créneau de l'écrou	прорезь корончатой гайки
mil.	créneau de tir	возможный период пуска (ракет)
avia.	créneau de tir	"пусковое окно" (период удобный для пуска ракеты)
tech.	créneau de voie	расстояние между двумя шпалами
Игорь Миг, mil.	créneau de vulnérabilité	окно уязвимости
mil.	créneau d'une position	участок позиции
UN, ecol.	créneau démographique	демографическая брешь
fin.	créneau particulièrement rémunérateur	выигрышная ситуация на рынке
comp.	créneau temporel	временной канал
comp.	créneau temporel	интервал временного канала
comp.	créneau temporel	отрезок времени
comp.	créneau temporel	квант времени
busin.	important créneau pour l'investissement en Russie	немаловажное направление инвестирования в Россию (vleonilh)