Terms for subject Technology containing couverture

French	Russian
couverture automatique	автоблокировка (станции)
couverture automatique	автоматическое ограждение (станции)
couverture autoportante	безбалочное покрытие
couverture autoportante	безрёберное покрытие
couverture autoportante	жёсткое покрытие
couverture aval	крепление нижнего бьефа
couverture aval	укрепление нижнего бьефа
couverture aérienne	аэрофотосъёмка
couverture aérienne	аэросъёмка
couverture aérienne	воздушное прикрытие
couverture basse	радиолокационное прикрытие на малых высотах
couverture circulable	одежда проезжей части (дороги)
couverture circulable	покрытие проезжей части (дороги)
couverture circulable	одежда проезжей части (дороги, улицы)
couverture circulable	покрытие проезжей части (дороги, улицы)
couverture-dalle	плита перекрытия
couverture de buée	запотевание
couverture de buée	налёт
couverture de foyer	обечайка цилиндрической топки (котла)
couverture de glace	ледяной покров
couverture de glace vive	перемещающийся ледяной покров
couverture de la face amont	экран (плотины)
couverture de la face aval	защитное покрытие плотины с нижнего бьефа
couverture de moraines	моренный покров
couverture de neige	снежный покров
couverture de poils	волосяной покров
couverture de toit	кровельное покрытие
couverture de train à l'entrée de la section	ограждение сигналом поезда, вступившего на блок-участок
couverture d'efflorescence	запотевание
couverture d'efflorescence	налёт
couverture du quai	навес над станционной платформой
couverture du tablier	мостовой настил
couverture du tablier	настил проезжей части моста
couverture en ardoise	шиферная кровля
couverture en carton bituminé	толевая кровля
couverture en carton bituminé	толевое покрытие
couverture en chaume	соломенная кровля
couverture en contre-plaqué	фанерная обшивка
couverture en fer-blanc	железная кровля
couverture en fer-blanc	покрытие кровельным железом
couverture en fibro-ciment	асбестоцементная кровля
couverture en fibrociment	этернитовая кровля
couverture en fibrociment	этернитовое покрытие
couverture en laine	шерстяное одеяло
couverture en paillasson	кровля из соломенных матов
couverture en paillasson	покрытие из соломенных матов
couverture en planches	тесовая кровля
couverture en planches	тесовое покрытие
couverture en terrasse	плоская крыша
couverture en terrasse	плоская кровля
couverture en terrasse	плоское покрытие
couverture en tuiles	черепичная кровля
couverture en tuiles	кровля из черепицы
couverture en tuiles	черепичное покрытие
couverture en tôle	кровля из листовой стали
couverture en tôle	железная кровля
couverture flottant	плавающее теплосберегающее покрывало (для СПА-оборудования Пума)
couverture générale	прикрытие войск и объектов в зоне
couverture générale	"общее прикрытие"
couverture haute	радиолокационное прикрытие на больших высотах
couverture moyenne	радиолокационное прикрытие на средних высотах
couverture nuageuse	облачное покрытие (Bernata)
couverture par bacs	корытообразное перекрытие
couverture par bacs	кровельное покрытие корытообразными листами
couverture-parasol	свод-оболочка в форме параболического гиперболоида
couverture piquée	пикейное одеяло
couverture pneumatique	пневматическая подушка
couverture protectrice	защитное покрытие
couverture-radar	радиолокационное перекрытие (пространства)
couverture-radar	зона обзора радиолокационной станции
couverture radar	радиолокационное обеспечение
couverture rocheuse	кровля скальной породы
couverture réfrigérante	охлаждающее покрывало
couverture vivante	ярус травяной и кустарничковой растительности
couverture vivante	живой напочвенный покров
couverture électrique	электрическая блокировка
signal de couverture des trains	сигнал ограждения поезда