Terms containing cousin

Subject	French	Russian
gen.	arrière-cousin	дальняя родственница
gen.	arrière-cousin	троюродный брат
gen.	arrière-cousin	троюродная сестра (и т.п.)
gen.	arrière-cousin	дальний родственник
entomol.	cousin annelé	комар кольчатый (Culiseta annulata)
entomol.	cousin commun	комар обыкновенный (Culex pipiens)
agric.	cousin commun	комар обыкновенный (Culex pipiens L.)
fig.	cousin germain	дальний родственник (I. Havkin)
gen.	cousin germain	двоюродный брат (I. Havkin)
gen.	cousin à la mode de Bretagne	Седьмая вода на киселе (Nelia)
gen.	cousin à la mode de Bretagne	дальний родственник (к которому относятся, как к близкому)
gen.	en bons cousins	по-родственному
gen.	ils sont cousins issus de germains	они троюродные братья
gen.	le cousin de ma mère lequel est en danger de mort	двоюродный брат моей матери, которому грозит смертельная опасность (конструкции lequel + личный глагол употребляются в канцелярском языке или во избежание двусмысленности вместо qui)
gen.	le roi n'est pas son cousin	сам чёрт ему не брат
hist.	mon cousin	мой августейший брат (обращение монарха к монарху)
hist.	mon cousin	мой кузен (обращение короля к принцу крови или пэру)
gen.	nous sommes tous un peu cousins	все мы немного родственники (Iricha)
gen.	Pierre et Jean sont des cousins	Пьер и Жан – двоюродные братья (Alex_Odeychuk)