DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms for subject Military containing coup de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
commandant du coup de mainкомандир группы поиска
coup de balai généralобщая приборка
coup de boutoirмощный фронтальный удар
coup de bélierтаран
coup de bélierмощный фронтальный удар
coup de canonартиллерийский огонь (vleonilh)
coup de canonорудийный выстрел (vleonilh)
coup de canon tiré à poudreхолостой орудийный выстрел
coup de contrôleпристрелочный выстрел
coup de contrôleконтрольный выстрел
coup de crosseудар прикладом
coup de décrossementвыстрел для прочистки канала ствола
coup de départвыстрел
coup de feu en blancхолостой выстрел
coup de feu isoléотдельный выстрел
coup de flancфланговый огонь
coup de forceмассированный удар
coup de forceудар крупными силами
coup de fouetшквал
coup de fouetпорыв ветра
coup de fusilвинтовочный выстрел
coup de fusil à blancхолостой ружейный выстрел
coup de fusil à blancхолостой винтовочный выстрел
coup de grâceзавершающий удар
coup de hacheбоковой сноп осколков
coup de l'artillerieогневой налёт
coup de l'artillerieогневой удар
coup de l'artillerieартиллерийский обстрел
coup de mainвнезапный удар
coup de mainдиверсия
coup de mainвылазка
coup de mainпоиск
coup de main amphibieвнезапная высадка морского десанта
coup de main de destructionпоиск с целью уничтожения техники и живой силы (противника)
coup de main de reconnaissanceразведывательный поиск
coup de main de va-et-vientразведывательный поиск
coup de main de va-et-vientпоиск с целью захвата пленных и нанесения материального ущерба (противнику)
coup de main d'occupationрейд с целью захвата участка пункта
coup de main d'occupationрейд с целью захвата участка местности
coup de main localразведывательный поиск местного значения
coup de marteauмощный огневой удар
coup de marteauмощный огневой налёт
coup de miséricordeпоследний удар
coup de miséricordeзавершающий удар
coup de mortierминомётный выстрел
coup de phareвключение фар (на короткое время)
coup de piocheразрыв снаряда в грунте
coup de plein fouetпрямое попадание
coup de poingудар
coup de pointeудар
coup de pointeукол (холодным оружием)
coup de pointeатака
coup de pouceудар незначительными силами
coup de projecteurвключение прожектора (на короткое время)
coup de périscopeподнятие перископа (на короткое время)
coup de sabreрубящий удар
coup de semonceупреждающий удар
coup de semonceпушечный выстрел, подтверждающий приказание остановиться
coup de sondageразведывательный поиск
coup de sondageразведка боем
coup de sondeразведывательный поиск
coup de sondeразведка боем
coup de sonde blindéтанковый удар с целью разведки
coup de sonde blindéрейд бронемашин с целью разведки
coup de sonde latéralразведывательный поиск в сторону фланга
coup de tailleрубящий удар
coup de vigueurмассированный удар
donner coup de forceнаносить массированный удар
donner un coup de poingнаносить удар
décrocher un coup de feuпроизводить выстрел
décrocher un coup de feuвыстрелить
exécuter à coup de canonуничтожать артиллерийским огнём
flamme du coup de canonдульное пламя
jeter un coup de feuпроизводить выстрел
jeter un coup de feuвыстреливать
jeter un coup de fusilвыстрелить из ружья
jeter un coup de fusilпроизводить выстрел из винтовки
jeter un coup de fusilпроизводить выстрел из ружья
jeter un coup de fusilвыстрелить из винтовки
mission de coup de mainзадача нанесения удара по стратегическим объектам
monter un coup de mainосуществлять поиск
recevoir à coup de fusilвстречать ружейным огнём
réglage à coup de canonпристрелка одним орудием
régler à coup de canonуничтожать артиллерийским огнём
tirer un coup de fusilпроизводить выстрел из ружья
tirer un coup de fusilвыстрелить из ружья
tirer un coup de fusilпроизводить выстрел из винтовки
tirer un coup de fusilвыстрелить из винтовки