DictionaryForumContacts

   French
Terms containing couchage | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
forestr.couchage antiadhésifпротивоадгезивное покрытие
forestr.couchage au chlorure de polyvinylidèneпокрытие бумаги поливинилиденхлоридом
forestr.couchage au glacisмелование сатинированием
forestr.couchage au glacisмелование глазировкой
forestr.couchage au plongéмелование окунанием
forestr.couchage au plongéмелование погружением
forestr.couchage au poids élevéмелование толстым слоем
forestr.couchage au polyéthylèneпокрытие бумаги полиэтиленом
forestr.couchage combiné aux rouleaux et à la lameкомбинированное валико-шаберное мелование
forestr.couchage de deux côtésдвустороннее мелование
tech.couchage de piste magnétiqueнанесение магнитной дорожки
tech.couchage des feuilles de papierнакладывание бумажных листов (на войлок)
forestr.couchage du papierпокрытие бумаги
forestr.couchage du papierмелование бумаги
forestr.couchage d'un côtéодностороннее мелование
forestr.couchage en continuоднопроцессное мелование
forestr.couchage en continuмашинное мелование
forestr.couchage en surfaceповерхностное покрытие
forestr.couchage hors machineдвухпроцессное мелование
pulp.n.papercouchage hors machineраздельное мелование (IceMine)
forestr.couchage hors machineвнемашинное мелование
forestr.couchage par extrusionэкструзионное мелование
forestr.couchage par fusionпокрытие из расплава
forestr.couchage par fusionмелование расплавлением
forestr.couchage par glaçageмелование сатинированием
forestr.couchage par glaçageмелование глазировкой
forestr.couchage par gravureмелование при помощи гравированного валика
forestr.couchage par immersionмелование окунанием
forestr.couchage par immersionмелование погружением
forestr.couchage par presse encolleuseмелование на клеильном прессе
forestr.couchage par rouleauмелование кроющим валиком
forestr.couchage par rouleauваликовое мелование
forestr.couchage par rouleau chaudмелование кроющим горячим валиком
forestr.couchage par rouleau inverséмелование реверсивным валиком
forestr.couchage par rouleaux tisseursмелование лощильными валиками
forestr.couchage par solvantsмелование из раствора
forestr.couchage par voileмелование распылением
forestr.couchage par voileмелование пульверизацией
forestr.couchage par voileвеерное мелование
forestr.couchage par émulsionэмульсионное мелование
forestr.couchage par étalementмелование разравниванием
forestr.couchage sur cartonпокрытие картона
forestr.couchage sur cartonмелование картона
pack.couchage sur feuillesкэширование плёнок
pulp.n.papercouchage sur machineоднопроцессное мелование (IceMine)
pulp.n.papercouchage sur machineмашинное мелование (IceMine)
forestr.couchage sur une faceодностороннее мелование
forestr.couchage séparéдвухпроцессное мелование
forestr.couchage séparéдвукратное мелование
forestr.couchage séparéвнемашинное мелование
forestr.couchage thermoplastiqueтермопластическое покрытие
forestr.couchage à haut brillantвысокоглянцевое мелование
forestr.couchage à la brosseмелование щёточным прибором
forestr.couchage à la brosseмелование щётками
forestr.couchage à lameмелование шабером
forestr.couchage à lame d'airмелование воздушным шабером
forestr.couchage à lame porteuseмелование несущим шабером
forestr.couchage à lame rigideмелование жёстким шабером
forestr.couchage à lame traînanteмелование сглаживающим шабером
forestr.couchage à pigmentsнанесение пигментного покровного слоя
tech.couchage à rideauпокрытие поливом (I. Havkin)
tech.couchage à rideauналивное покрытие (I. Havkin)
tech.couchage à rideauпокрытие наливом (I. Havkin)
pulp.n.papercouchage à rideauмелование поливом (I. Havkin)
tech.couchage à rideauполивное покрытие (I. Havkin)
forestr.dispositif de couchage "in-line"встроенное меловальное устройство
mil.habillement, couchage, casernementотдел вещевого снабжения
forestr.machine de couchage par extrusionмашина для экструзионного мелования
avia.sacs de couchage équipagesспальные мешки членов экипажа (КЛА)
forestr.sauce de couchage microcapsulaireмикрокапсульная меловальная суспензия
forestr.tête de couchage universelleуниверсальная меловальная головка
forestr.tête de couchage à lame soupleкроющая головка с эластичным шабером