 |
| French | Russian |
| corps d'etat | виды строительных работ (как правило, во мн. числе. Чаще всего в них не включаются общестроительные работы. Термин часто означает и подрядные организации, выполняющие строительные работы) |
| corps d'etat secondaires | смежные строительные работы |
| corps d'etat secondaires | смежные разделы проекта (в стадии проектирования) |
| corps d'etat secondaires | специальные и отделочные работы |
| corps d'etat secondaires | послемонтажные работы |
| corps d'etat techniques | инженерно-технические работы |
| corps d'état | виды строительных работ (vleonilh) |
| corps d'état secondaires | смежные строительные работы (vleonilh) |
| corps d'état secondaires | смежные разделы проекта (в стадии проектирования vleonilh) |
| corps d'état secondaires | специальные и отделочные работы (vleonilh) |
| corps d'état secondaires | послемонтажные работы (vleonilh) |
| corps d'état techniques | инженерно-технические работы (vleonilh) |