Terms for subject Welding containing contraintes

French	Russian
contrainte de soudage	сварочное напряжение
contrainte rapportée à la section initiale	механическое напряжение, отнесённое к первоначальному сечению
contrainte structurale	структурное напряжение
onde de contrainte	волна механического напряжения
relaxation des contraintes	снятие напряжений
relaxation des contraintes	ослабление напряжений
relaxation des contraintes après soudage	ослабление напряжений после сварки
relaxation des contraintes des assemblages soudés	ослабление напряжений в сварных конструкциях
élimination des contraintes au chalumeau	снятие напряжений нагревом газовой горелкой