Terms for subject Nuclear physics containing contamination

French	Russian
contamination cutanée	радиоактивное загрязнение кожи
contamination de l'air	загрязнение воздуха
contamination de l'air	радиоактивное загрязнение воздуха
contamination radioactive de surface	радиоактивное загрязнение поверхности
contamination radioactive de surface	загрязнение поверхности
contamination de surface fixée	фиксированное загрязнение поверхности
contamination radioactive de surface séparable	снимаемое радиоактивное загрязнение поверхности
contamination de surface transférable	переносимое поверхностное загрязнение
contamination des eaux	загрязнение воды (вод)
contamination des eaux	радиоактивное загрязнение воды (вод)
contamination radioactive des eaux souterraines	радиоактивное загрязнение подземных вод
contamination radioactive des eaux souterraines	радиоактивное загрязнение грунтовых вод
contamination radioactive des mains	радиоактивное загрязнение РУК
contamination radioactive des mains	загрязнение рук
contamination des surfaces maximale admissible	предельно-допустимое поверхностное загрязнение
contamination du sol	загрязнение почвы
contamination du sol	радиоактивное загрязнение почвы
contamination du terrain	заражение местности
contamination du terrain	загрязнение местности
contamination d'une blessure	радиоактивное загрязнение раны
contamination d'une blessure	загрязнение раны
contamination radioactive frottable	обтираемое радиоактивное загрязнение
contamination interne	внутреннее радиоактивное загрязнение
contamination interne d'urgence	аварийное внутреннее загрязнение
contamination interne exceptionnelle concertée	запланированное необыкновенное внутреннее облучение
contamination interne exceptionnelle concertée	плановое необыкновенное внутреннее облучение
contamination interne exceptionnelle concertée	плановое необыкновенное внутреннее загрязнение
contamination interne exceptionnelle concertée	запланированное необыкновенное внутреннее загрязнение
contamination interne exceptionnelle non concertée	случайное внутреннее облучение
contamination maximale acceptable	предельно-допустимая концентрация на рабочем месте
contamination maximale admissible	предельно-допустимое загрязнение
contamination non fixée	нефиксированное радиоактивное загрязнение
contamination par des produits de fission	заражение радиоактивными продуктами деления
contamination par des produits de fission	загрязнение продуктами деления
contamination radioactive	радиоактивная контаминация
contamination radioactive	загрязнение
contamination radioactive	заражение
contamination radioactive	радиоактивная загрязнённость
contamination radioactive de l'air	загрязнение воздуха
contamination radioactive de l'air	радиоактивное загрязнение воздуха
contamination radioactive des eaux	загрязнение воды (вод)
contamination radioactive des eaux	радиоактивное загрязнение воды (вод)
contamination radioactive du milieu ambiant	радиоактивное загрязнение окружающей среды
contamination radioactive du sol	загрязнение почвы
contamination radioactive du sol	радиоактивное загрязнение почвы
contamination radioactive d'une blessure	радиоактивное загрязнение раны
contamination radioactive d'une blessure	загрязнение раны
contamination radioactive fixée	фиксированное радиоактивное загрязнение
contamination radioactive interne	внутреннее радиоактивное загрязнение
contamination radioactive non fixée	нефиксированное радиоактивное загрязнение
contamination radioactive résiduelle	остаточное загрязнение
contamination radioactive résiduelle	остаточное радиоактивное загрязнение
contamination radioactive volumique	объёмное радиоактивное загрязнение
contamination radioactive volumique	объёмное загрязнение
contamination résiduelle	остаточное радиоактивное загрязнение
contamination radioactive superficielle	радиоактивное загрязнение поверхности
contamination radioactive superficielle	загрязнение поверхности
contamination superficielle du corps	загрязнение поверхности человеческого тела (humain)
contamination surfacique	загрязнённость поверхности
contamination radioactive surfacique	радиоактивное загрязнение поверхности
contamination surfacique	поверхностная загрязнённость
contamination radioactive surfacique	загрязнение поверхности
contamination surfacique enlevable	снимаемое радиоактивное загрязнение поверхности
contamination volumique	объёмное радиоактивное загрязнение
contamination volumique	объёмное загрязнение
contrôle de contamination	контроль радиоактивного загрязнения (radioactive)
degré de contamination radioactive	степень радиоактивного загрязнения
dispersion d'une contamination radioactive	распространение радиоактивного загрязнения
rapport contamination d'air - contamination de surface	отношение загрязнения воздуха к загрязнению поверхности
rapport contamination d'air - contamination de surface	коэффициент повторного взвешивания
rapport contamination d'air - contamination de surface	коэффициент ресуспензии частиц
risque de contamination	опасность радиоактивного загрязнения (radioactive)
risque de contamination	риск радиоактивного загрязнения (radioactive)
signaleur de contamination α	индикатор загрязнённости с альфа-активным веществом
signaleur de contamination alpha	индикатор загрязнённости с альфа-активным веществом
étalement d'une contamination radioactive	распространение радиоактивного загрязнения