Terms containing consignes de securite

Subject	French	Russian
astronaut.	consigne de sécurité	правила безопасности
avia.	consigne de sécurité aérienne	правила безопасности полётов
avia.	consigne de sécurité aérienne	наставление по производству полётов
gen.	consigne de sécurité du personnel	инструкция по охране труда (kopeika)
fire.	Consignes de securite incendie	Правила пожарной безопасности (Комплекс положений, устанавливающих порядок соблюдения требований и норм Voledemar)
gen.	Consignes de sécurité	правила по технике безопасности (Voledemar)
agric.	consignes de sécurité	инструкция по безопасности
IT	consignes de sécurité	правила техники безопасности
med.appl.	consignes de sécurité	поверхностный потенциал
construct.	consignes de sécurité	правила безопасности
gen.	consignes de sécurité	указания по технике безопасности (traductrice-russe.com)
mil.	consignes de sécurité aérienne	правила безопасности полёта
tech.	Consignes de sécurité pour les travaux d'inspection et de montage	рекомендации по технике безопасности при проверке и монтаже (Voledemar)
tech.	Consignes de sécurité pour l'utilisateur	Рекомендации по технике безопасности для пользователя (Voledemar)
gen.	1) consignes générales de sécurité pour les activités de la vie courante 2) principes essentiels de sécurité	основы безопасности жизнедеятельности (предмет, изучаемый в школе Iricha)
tech.	observation des consignes de securité	соблюдение мер безопасности (vleonilh)
tech.	observation des consignes de securité	соблюдение техники безопасности (vleonilh)
mech.eng.	violation des consignes de sécurité	нарушение правил техники безопасности