Terms containing conservateur

Subject	French	Russian
tech.	agent conservateur	агент консервации
tech.	agent conservateur	стабилизатор
tech.	agent conservateur	предохраняющее средство (vleonilh)
trucks	agent conservateur	защитное вещество
food.ind.	agent conservateur	консервирующий агент
environ.	agent conservateur	консервант (Вещество, добавляемое к продуктам питания для предотвращения окисления, ферментации или другого разложения, обычно в результате сдерживания роста бактерий)
tech.	agent conservateur	консервант
tech.	agent conservateur	консервирующее средство
el.	bac à conservateur d'huile pour les transformateurs	расширитель трансформаторов
el.	bac à conservateur d'huile pour les transformateurs	расширитель для масла
navig.	conservateur de cap	курсовой прибор (vleonilh)
mil.	conservateur de cap gyro	гирополукомпас
avia.	conservateur de cap	гирополукомпас
gen.	conservateur de musée	куратор (сотрудник музея z484z)
O&G. tech.	conservateur de niveau	уровнедержатель
gen.	conservateur des eaux et forêts	главный лесничий
tech.	conservateur des forêts	лесничий
fin.	conservateur des hypothèques	регистратор ипотек
agric.	conservateur des hypothèques	держатель ипотек (закладных на землю)
law	conservateur des hypothèques	держатель реестра сделок залога недвижимого имущества (fluggegecheimen)
agric.	conservateur des hypothèques	ипотечный кредитор
law	conservateur des hypothèques	хранитель ипотек (лицо, производящее регистрацию прав на недвижимое имущество vleonilh)
bank.	conservateur des titres	депозитарий ценных бумаг
bank.	conservateur des titres	ответственный хранитель ценных бумаг
bank.	conservateur des titres	кастодиан
gen.	conservateur d'huile	Маслорасширитель (ROGER YOUNG)
tech.	conservateur d'huile	расширитель масла
tech.	conservateur d'huile	консерватор масла
tech.	conservateur d'huile	расширитель трансформатора
gen.	conservateur d'huile	консерватор расширитель масла
gen.	conservateur du registre	держатель реестра (dms)
gen.	conservateur d'un musée	директор или хранитель музея
bank.	conservateur local	местный банк, принимающий на хранение финансовые активы или другие ценности
bank.	conservateur local	местный депозитарий
tech.	conservateur ménager à basse température	низкотемпературный домашний холодильник
tech.	conservateur pour produits congelés	низкотемпературный прилавок
tech.	conservateur pour produits congelés	холодильный шкаф для замороженных продуктов
tech.	conservateur pour produits congelés	охлаждаемый прилавок для замороженных продуктов
food.ind.	conservateur pour produits congelés	холодильник для замороженных продуктов
tech.	conservateur-vitrine	охлаждаемый прилавок-витрина
food.ind.	conservateur à crème glacée	холодильный шкаф для хранения мороженого
food.ind.	conservation par l'action des produits conservateurs	консервирование химическими веществами
journ.	journal de couleur conservateur	газета консервативного оттенка
journ.	journal de couleur conservateur	газета консервативного направления
bacteriol., histol., obs.	liquide conservateur	консервирующая жидкость
tech.	meuble conservateur frigorifique	холодильное оборудование для хранения продуктов
polit.	milieux conservateurs	консервативные круги
med.	moyens conservateurs	консервативные средства
journ.	parti conservateur	консервативная партия
polit.	pays autoritaire et conservateur	авторитарная и консервативная страна (L'Express Alex_Odeychuk)
tech.	produit conservateur	консервирующее вещество
food.ind.	produit conservateur	консервант
food.ind.	produit conservateur	консервирующее средство
tech.	produit conservateur	сохраняющее вещество
tech.	réfrigérateur-conservateur	холодильный шкаф для замороженных продуктов
phys.	système conservateur	консервативная система
med.	traitement conservateur	консервативное лечение