Terms containing condition de vie

Subject	French	Russian
EU.	améliorer les conditions de vie et de travail des salariés	улучшать условия труда и повышать уровень жизни трудящихся (vleonilh)
org.name.	Association médicale internationale pour l'étude des conditions de vie et de santé	Международная медицинская ассоциация по изучению условий жизни и здоровья
corp.gov.	brochure sur les conditions de vie au lieu d'affectation	доклад по должности
environ.	condition de vie	условия жизни (Элемент или характеристика среды обитания, рассматриваемая в свете ее способности поддерживать и способствовать здоровью и общему благополучию ее обитателей)
journ.	conditions de la vie matérielle	материальные условия (жизни)
astronaut.	conditions de vie	условия жизнедеятельности (на КА)
gen.	conditions de vie	бытовые условия (kee46)
IMF.	conditions de vie	экономическое благосостояние
gen.	conditions de vie	условия жизни (kee46)
journ.	conditions de la vie	условия жизни
gen.	conditions de vie	бытие (материальные условия жизни общества kee46)
polit.	conditions de vie d'armée	армейские условия
polit.	conditions de vie de flotte	флотские условия
med.	conditions de vie des personnes âgées	условия жизни лиц пожилого возраста
biotechn.	conditions de vie en plein air	свободные условия жизни
polit.	conditions de vie intellectuelles	духовные условия жизни
UN, ecol.	conditions de vie médiocre	условия существования ниже установленного уровня
polit.	conditions de vie spirituelles	духовные условия жизни
journ.	dégradation des conditions de vie	ухудшение условий жизни
gen.	détérioration des conditions de vie	ухудшение условий жизни
EU.	Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail	Европейский фонд содействия улучшению условий жизни и труда (vleonilh)
law	l'acte d'une enquête sur les conditions de vie de l'enfant	акт обследования условий жизни ребёнка (ROGER YOUNG)
law	s conditions de vie	условия проживания (ROGER YOUNG)
astronaut.	simulation des conditions de vie sur orbite des satellites	моделирование условий жизни на орбите спутников Земли
environ.	évaluation de l'impact des conditions de vie sur la santé	оценка степени воздействия на здоровье населения (Оценка отрицательного влияния какого-либо действия на состояние здоровья населения)